Текст и перевод песни 邰正宵 - 发掘话题

发掘话题

双眼眨了几次 也数算给你知道太无聊
天气好了差了 你知我知谈论实在意义太少
报章中刊载的事 太多了
那一则可说 几十秒
说身边好友心事太差了
太可笑 也许你不需要
不理优劣的戏 也跟你将戏轨细节漫谈
跟你仔细商议 那一处浪漫地进食晚餐
说一点解构主义 太艰难
说巴哈风格 也无关
说天且加上讲地 这么难
说恋爱 没时间
尽力尽情在发掘话题
让你我地老天荒也着迷
做梦内容或伟大问题
从天空海阔都可发挥
尽力尽情在发掘话题
直到那地老天荒也着迷
日夜话题是多么仔细 能分享彼此一切
才能同渡过一世

说一点解构主义 太艰难
说巴哈风格 也无关
说天且加上讲地 这么难
说恋爱 没时间
尽力尽情在发掘话题
让你我地老天荒也着迷
做梦内容或伟大问题
从天空海阔都可发挥
尽力尽情在发掘话题
直到那地老天荒也着迷
日夜话题是多么仔细 能分享彼此一切
尽力尽情在发掘话题
让你我地老天荒也着迷
做梦内容或伟大问题
从天空海阔都可发挥
尽力尽情在发掘话题
直到那地老天荒也着迷
日夜话题是多么仔细 能分享彼此一切
才能同渡过一世

В поисках темы

Моргнул пару раз, даже не считая, просто тебе сказать - скучно.
Погода то лучше, то хуже, мы оба это знаем, говорить об этом бессмысленно.
В газетах столько новостей,
какую рассказать? Да хоть какую-нибудь, секунд на тридцать.
Рассказывать про то, что у друзей все плохо - смешно.
Тебе это, наверное, и не нужно.
Неважно, хороший фильм или плохой, могу обсудить с тобой сюжет до мельчайших подробностей.
Вместе выберем ресторан с романтической атмосферой для ужина.
Говорить о деконструктивизме - слишком сложно.
Стиль Баха? Тоже не пойдет.
Говорить о небе и земле - слишком банально.
О любви? Нет времени.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Сны, великие вопросы,
от неба до моря - можно говорить обо всем.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Наши бесконечные разговоры так важны - мы делимся друг с другом всем,
и только так сможем прожить вместе всю жизнь.

Говорить о деконструктивизме - слишком сложно.
Стиль Баха? Тоже не пойдет.
Говорить о небе и земле - слишком банально.
О любви? Нет времени.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Сны, великие вопросы,
от неба до моря - можно говорить обо всем.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Наши бесконечные разговоры так важны - мы делимся друг с другом всем.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Сны, великие вопросы,
от неба до моря - можно говорить обо всем.
Я изо всех сил пытаюсь найти тему для разговора,
чтобы мы с тобой могли говорить вечно.
Наши бесконечные разговоры так важны - мы делимся друг с другом всем,
и только так сможем прожить вместе всю жизнь.