Текст и перевод песни 邰正宵 - 小王子

小王子

我好想明白什么才是真爱
所以走出我的星球

他习惯 远离人烟单纯生活
有些闷 却不孤单寂寞
怀疑时 不顾一切追问结果
悲伤时弹琴看日落

他此生 只钟爱玫瑰未变过
呵护她 总是含情脉脉
宽容她 偶尔太任性犯的错
情愿受折磨不退缩
幻想一起天马行空
穿梭在全然美丽的宇宙
落入尘世中的海市蜃楼
见证人间的爱与仇
我相信动人的童话故事谁都听过
我的泪却只为小王子的爱而划落
也许我们相似的点太多
仿佛也看见了我自己的脆弱
我相信爱一个人就需要毫无保留
其实我从不知道我能付出那么多
幸福就藏在平凡的背后
深爱过的人才会懂

我相信动人的童话故事谁都听过
我的泪却只为小王子的爱而划落
也许我们相似的点太多
仿佛也看见了我自己的脆弱
我相信爱一个人就需要毫无保留
其实我从不知道我能付出那么多
你的手总有我十指紧扣
失去过的人才会懂

小王子 感谢你来到这地球
让真理里释放我得自由
爱一个人 不需要任何的理由
受伤过的人才会懂 我会为你继续祈求

The little prince

I would like to understand what true love is
So I left my planet

He is used to staying away from the crowd, living a simple life
Although a bit boring, but not lonely
When in doubt, he'll pursue the result regardless
When sad, he plays the piano and watches the sunset

He only loves the rose in his life and has never changed
He cherishes her, always with deep affection
He is tolerant of her, even when she is willful and makes mistakes
He is willing to suffer and not retreat
They dream of galloping through the sky together
Soaring through the beautiful universe
Falling into a mirage on earth
Witnessing the love and hatred of the world
I believe that everyone has heard the moving fairy tale
But I only shed tears for the little prince's love
Maybe we have too much in common
As if I also saw my own fragility
I believe that to love someone requires no reservations
In fact, I never knew I could give so much
Happiness is hidden behind the ordinary
Only those who have loved deeply will understand

I believe that everyone has heard the moving fairy tale
But I only shed tears for the little prince's love
Maybe we have too much in common
As if I also saw my own fragility
I believe that to love someone requires no reservations
In fact, I never knew I could give so much
Your hands are always clasped in mine
Only those who have lost will understand

Little prince, thank you for coming to this earth
Let me be free in the truth
To love someone, no reason is needed
Only those who have been hurt will understand. I will continue to pray for you