Текст и перевод песни 邰正宵 - 情人之間的情人

情人之間的情人

人已散去夜已深
与你并肩多么熟悉
曾经相同的眼神
却有不同心

曾让你感动的人
终于离你越来越远
一颗看不清的心
相对也无语

情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
不能 不能 不能说放就放
请珍惜我的心
情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
就算是心里还爱着你

曾让你感动的人
终于离你越来越远
一颗看不清的心
相对也无语

曾经伤害过的心
也想还是放弃了吧
多情总为无情苦
难得有心人

曾经怕了这一生
始终无法面对自己
泪已沾湿了双眼
谁也看不清

情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
不能 不能 不能说放就放
请珍惜我的心
情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
就算是心里还爱着你

曾让你感动的人
终于离你越来越远
一颗看不清的心
相对也无语

情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
不能 不能 不能说放就放
请珍惜我的心
情人之间 本来就有誓言
再容不下另一个情人
就算分离 心里还爱着你

曾让你感动的人
终于离你越来越远
一颗看不清的心
相对也无语

Lovers Between Lovers

People have dispersed and the night is deep
Walking side by side with you, how familiar
Eyes that once held the same gaze,
But now harbor different thoughts.

The one who once moved you,
Finally drifting further and further away from you.
An inscrutable heart,
Silent and speechless.

Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Can't, can't, can't let go so easily,
Please cherish my heart.
Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Even if my heart still yearns for you.

The one who once moved you,
Finally drifting further and further away from you.
An inscrutable heart,
Silent and speechless.

A heart that was once hurt,
Now chooses to give up.
The pain of affection unrequited,
A rare and precious heart.

There was once a fear in my life,
An inability to face myself.
Tears dampen my eyes,
Unseen by anyone.

Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Can't, can't, can't let go so easily,
Please cherish my heart.
Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Even if my heart still yearns for you.

The one who once moved you,
Finally drifting further and further away from you.
An inscrutable heart,
Silent and speechless.

Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Can't, can't, can't let go so easily,
Please cherish my heart.
Lovers are bound by vows,
Leaving no room for another lover.
Even if we part, my heart still yearns for you.

The one who once moved you,
Finally drifting further and further away from you.
An inscrutable heart,
Silent and speechless.