Текст и перевод песни 邰正宵 - 愛歸零
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛歸零
L'amour revient à zéro
爱到深处渐渐迷路心无助
Quand
l'amour
est
profond,
on
se
perd,
le
cœur
est
désespéré
昨天的梦再不能同住
Le
rêve
d'hier
ne
peut
plus
être
partagé
认识太深反而孤独谁弥补
Se
connaître
trop
bien
conduit
à
la
solitude,
qui
peut
la
combler
?
我的付出你己看不出
Tu
ne
vois
plus
mes
efforts
给不了的苦
其实真爱就像感情的最初
La
souffrance
que
je
ne
peux
pas
te
donner,
en
fait,
le
vrai
amour
est
comme
le
début
des
sentiments
留不住的苦
如果真爱只能投入不问幸福
La
souffrance
que
je
ne
peux
pas
retenir,
si
le
vrai
amour
ne
consiste
qu'à
se
donner
sans
se
soucier
du
bonheur
爱的太多依赖
爱的太多无奈
J'aime
trop,
je
m'y
suis
attaché,
j'aime
trop,
c'est
inévitable
慢慢慢将爱归零
Lentement,
lentement,
l'amour
revient
à
zéro
诺言太多期待
未来给谁安排
Trop
de
promesses,
trop
d'attentes,
qui
va
organiser
l'avenir
?
你我何不单纯爱
Pourquoi
ne
pas
simplement
aimer,
toi
et
moi
?
在不安的时代
只要有你的爱
En
cette
époque
troublée,
tant
que
j'ai
ton
amour
爱你爱得太快
世界变得太快
Je
t'aime
trop
vite,
le
monde
change
trop
vite
慢慢慢将爱归零
Lentement,
lentement,
l'amour
revient
à
zéro
爱情没有失败
人生不能彩排
L'amour
n'a
pas
d'échec,
la
vie
ne
peut
pas
être
répétée
你我何不只是爱
Pourquoi
ne
pas
simplement
aimer,
toi
et
moi
?
在梦醒的时分
爱会被情伤害
Au
moment
où
je
me
réveille,
l'amour
sera
blessé
par
les
sentiments
爱到深处渐渐迷路心无助
Quand
l'amour
est
profond,
on
se
perd,
le
cœur
est
désespéré
昨天的梦再不能同住
Le
rêve
d'hier
ne
peut
plus
être
partagé
认识太深反而孤独谁弥补
Se
connaître
trop
bien
conduit
à
la
solitude,
qui
peut
la
combler
?
我的付出你己看不出
Tu
ne
vois
plus
mes
efforts
给不了的苦
其实真爱就像感情的最初
La
souffrance
que
je
ne
peux
pas
te
donner,
en
fait,
le
vrai
amour
est
comme
le
début
des
sentiments
留不住的苦
如果真爱只能投入不问幸福
La
souffrance
que
je
ne
peux
pas
retenir,
si
le
vrai
amour
ne
consiste
qu'à
se
donner
sans
se
soucier
du
bonheur
爱的太多依赖
爱的太多无奈
J'aime
trop,
je
m'y
suis
attaché,
j'aime
trop,
c'est
inévitable
慢慢慢将爱归零
Lentement,
lentement,
l'amour
revient
à
zéro
诺言太多期待
未来给谁安排
Trop
de
promesses,
trop
d'attentes,
qui
va
organiser
l'avenir
?
你我何不单纯爱
Pourquoi
ne
pas
simplement
aimer,
toi
et
moi
?
在不安的时代
只要有你的爱
En
cette
époque
troublée,
tant
que
j'ai
ton
amour
爱你爱得太快
世界变得太快
Je
t'aime
trop
vite,
le
monde
change
trop
vite
慢慢慢将爱归零
Lentement,
lentement,
l'amour
revient
à
zéro
爱情没有失败
人生不能彩排
L'amour
n'a
pas
d'échec,
la
vie
ne
peut
pas
être
répétée
你我何不只是爱
Pourquoi
ne
pas
simplement
aimer,
toi
et
moi
?
在梦醒的时分
爱会被情伤害
Au
moment
où
je
me
réveille,
l'amour
sera
blessé
par
les
sentiments
在梦醒的时分
爱会被情伤害
Au
moment
où
je
me
réveille,
l'amour
sera
blessé
par
les
sentiments
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zheng Xiao Tai, Chang De Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.