我相信他是真的愛你 - 邰正宵 перевод на немецкий

我相信他是真的愛你

我決定放棄 我沒有權利
將你自私地握在手裡
他在那兒等你 你怎麼忍心
讓他因為等你而淋雨

乖 不哭 哭了就不美麗
找到真愛是多麼的幸運
乖 不哭 你這樣會讓我擔心
我想看見你 快快樂樂地 向幸福走去

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

他在那兒等你 你怎麼忍心
讓他因為等你而淋雨
乖 不哭 哭了就不美麗
找到真愛是多麼的幸運
乖 不哭 你這樣會讓我擔心
我想看見你 快快樂樂地 向幸福走去

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

我相信他是真的愛你
所以他不介意我在最後吻了你
他能夠給你的深情
希望都是你從我這裡得不到的

我相信他會疼你
我也只能這樣這樣的安慰自己
轉身後我癱瘓的情緒
等你走遠 我才敢哭出聲音

Ich glaube, dass er dich wirklich liebt

Ich habe beschlossen aufzugeben, ich habe kein Recht,
dich egoistisch in meinen Händen zu halten.
Er wartet dort auf dich, wie kannst du es ertragen,
ihn wegen des Wartens auf dich im Regen stehen zu lassen?

Sei brav, weine nicht, wenn du weinst, bist du nicht mehr schön.
Wahre Liebe zu finden, ist so ein großes Glück.
Sei brav, weine nicht, so machst du mir Sorgen.
Ich möchte dich glücklich sehen, wie du dem Glück entgegengehst.

Ich glaube, dass er dich wirklich liebt,
deshalb stört es ihn nicht, dass ich dich zum Abschied geküsst habe.
Die tiefe Zuneigung, die er dir geben kann,
ich hoffe, es ist all das, was du von mir nicht bekommen konntest.

Ich glaube, dass er dich verwöhnen wird,
und ich kann mich nur so trösten.
Nachdem ich mich umgedreht habe, sind meine Gefühle gelähmt,
erst wenn du weit weg bist, wage ich es, laut zu weinen.

Er wartet dort auf dich, wie kannst du es ertragen,
ihn wegen des Wartens auf dich im Regen stehen zu lassen?
Sei brav, weine nicht, wenn du weinst, bist du nicht mehr schön.
Wahre Liebe zu finden, ist so ein großes Glück.
Sei brav, weine nicht, so machst du mir Sorgen.
Ich möchte dich glücklich sehen, wie du dem Glück entgegengehst.

Ich glaube, dass er dich wirklich liebt,
deshalb stört es ihn nicht, dass ich dich zum Abschied geküsst habe.
Die tiefe Zuneigung, die er dir geben kann,
ich hoffe, es ist all das, was du von mir nicht bekommen konntest.

Ich glaube, dass er dich verwöhnen wird,
und ich kann mich nur so trösten.
Nachdem ich mich umgedreht habe, sind meine Gefühle gelähmt,
erst wenn du weit weg bist, wage ich es, laut zu weinen.

Ich glaube, dass er dich wirklich liebt,
deshalb stört es ihn nicht, dass ich dich zum Abschied geküsst habe.
Die tiefe Zuneigung, die er dir geben kann,
ich hoffe, es ist all das, was du von mir nicht bekommen konntest.

Ich glaube, dass er dich verwöhnen wird,
und ich kann mich nur so trösten.
Nachdem ich mich umgedreht habe, sind meine Gefühle gelähmt,
erst wenn du weit weg bist, wage ich es, laut zu weinen.