Текст и перевод песни 邰正宵 - 最爱的戏
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
最爱的戏
La pièce que j'aime le plus
陪你再看这出你最爱的戏
Je
vais
regarder
avec
toi
cette
pièce
que
tu
aimes
le
plus
戏里热恋中情侣像没痛悲
Les
amoureux
dans
la
pièce
sont
comme
s'ils
ne
connaissaient
ni
la
douleur
ni
la
tristesse
布局浪漫及结局完美
Le
scénario
est
romantique
et
la
fin
est
parfaite
乎合你渴望爱是最美传奇
Elle
correspond
à
ton
désir
d'amour,
c'est
la
plus
belle
légende
每次在争吵时也像没转机
Chaque
fois
que
nous
nous
disputons,
c'est
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
solution
每幕浪漫亦缺乏神秘
Chaque
scène
romantique
manque
de
mystère
平淡共对未吻合你那预期
La
monotonie
ne
correspond
pas
à
tes
attentes
没法将一千朵花种在家中等你
Je
ne
peux
pas
planter
mille
fleurs
dans
la
maison
pour
t'attendre
更怕故意送惊喜给你
J'ai
peur
de
te
faire
des
surprises
我
只要用心欣赏你
只要用手捉紧你
Je
veux
juste
te
regarder
avec
attention,
je
veux
juste
te
tenir
la
main
忽然转身亲亲你
Tout
à
coup,
je
me
tourne
et
t'embrasse
纷飞的春雨
于兴奋眼睛
La
pluie
de
printemps
qui
vole
dans
les
yeux
excités
夏日让艳阳勾出真爱背影
L'été,
le
soleil
met
en
valeur
le
dos
de
l'amour
四季也许太快转布景
Les
quatre
saisons
passent
peut-être
trop
vite
每个变改你与我用爱感应
Chaque
changement,
toi
et
moi,
nous
le
ressentons
avec
amour
萧索的秋意
彼此不再冷清
La
tristesse
de
l'automne,
nous
ne
sommes
plus
seuls
冬天虽冰冷
愿为热情苏醒
L'hiver
est
froid,
mais
nous
voulons
réveiller
la
passion
世界每天有每个处境
Le
monde
a
chaque
situation
chaque
jour
你与我这套戏亦愿以真心公影
Toi
et
moi,
dans
cette
pièce,
nous
voulons
aussi
jouer
avec
un
cœur
sincère
回看你我以真爱主演的戏
Regarde,
toi
et
moi,
nous
jouons
dans
une
pièce
d'amour
vrai
回看你我以真爱主演的戏
Regarde,
toi
et
moi,
nous
jouons
dans
une
pièce
d'amour
vrai
每次在争吵时也像没转机
Chaque
fois
que
nous
nous
disputons,
c'est
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
solution
每幕浪漫亦缺乏神秘
Chaque
scène
romantique
manque
de
mystère
平淡共对未吻合你那预期
La
monotonie
ne
correspond
pas
à
tes
attentes
没法将一千朵花种在家中等你
Je
ne
peux
pas
planter
mille
fleurs
dans
la
maison
pour
t'attendre
更怕故意送惊喜给你
J'ai
peur
de
te
faire
des
surprises
我
只要用心欣赏你
只要用手捉紧你
Je
veux
juste
te
regarder
avec
attention,
je
veux
juste
te
tenir
la
main
忽然转身亲亲你
Tout
à
coup,
je
me
tourne
et
t'embrasse
纷飞的春雨
于兴奋眼睛
La
pluie
de
printemps
qui
vole
dans
les
yeux
excités
夏日让艳阳勾出真爱背影
L'été,
le
soleil
met
en
valeur
le
dos
de
l'amour
四季也许太快转布景
Les
quatre
saisons
passent
peut-être
trop
vite
每个变改你与我用爱感应
Chaque
changement,
toi
et
moi,
nous
le
ressentons
avec
amour
萧索的秋意
彼此不再冷清
La
tristesse
de
l'automne,
nous
ne
sommes
plus
seuls
冬天虽冰冷
愿为热情苏醒
L'hiver
est
froid,
mais
nous
voulons
réveiller
la
passion
世界每天有每个处境
Le
monde
a
chaque
situation
chaque
jour
(你与我都以勇气学会适应)
(Toi
et
moi,
nous
apprenons
à
nous
adapter
avec
courage)
萧索的秋意
彼此不再冷清
La
tristesse
de
l'automne,
nous
ne
sommes
plus
seuls
冬天虽冰冷
愿为热情苏醒
L'hiver
est
froid,
mais
nous
voulons
réveiller
la
passion
世界每天有每个处境
Le
monde
a
chaque
situation
chaque
jour
你与我这套戏亦愿以真心公影
Toi
et
moi,
dans
cette
pièce,
nous
voulons
aussi
jouer
avec
un
cœur
sincère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.