Текст и перевод песни 邰正宵 - 有人关心你

有人关心你

有人关心你 有人在乎你
有人好想更深地了解你
有人希望成为你的知已
有人想拥抱着你
有人想着你 有人爱着你
有人敬佩你付出的勇气
有人因为你而赞美上帝
有人要你别放弃
有欢笑 有哭泣
是生命的奥秘
请别忘记
在黑夜里
才看到星星
有人关心你 有人在乎你
有人好想与你重新开始
有人渴望得到你的宽恕
有人需要你关心
有人因为你而赞美上帝
你是创造的奇迹

Кто-то заботится о тебе

Кто-то заботится о тебе, дорогая, интересуется тобой,
кто-то очень хочет узнать тебя получше.
Кто-то мечтает стать твоим самым близким другом,
кто-то хочет просто обнять тебя.
Кто-то думает о тебе, кто-то любит тебя,
восхищается твоей смелостью.
Кто-то благодарит Бога, что ты есть,
просит тебя не сдаваться.
В жизни есть и радость, и слёзы,
такова её тайна,
не забывай об этом.
Только в темноте ночи
видны звёзды.
Кто-то заботится о тебе, милая, интересуется тобой,
кто-то хочет начать с тобой всё сначала.
Кто-то жаждет твоего прощения,
кто-то нуждается в твоей заботе.
Кто-то благодарит Бога, что ты есть,
ты - настоящее чудо.