邰正宵 - 爱情十字架 - перевод текста песни на немецкий

爱情十字架 - 邰正宵перевод на немецкий




爱情十字架
Liebeskreuz
听我心里的话
Hör auf meine Worte, aus tiefstem Herzen
别把喉咙给哭哑
Schrei dir nicht die Kehle wund
我会虔诚为你祝福
Ich werde aufrichtig für dich beten
别砉怕
Hab keine Angst
送你的项链上小小的十字架
An der Halskette, die ich dir gab, ein kleines Kreuz
有一滴泪
Eine Träne
停在上面没蒸发
haftet daran, unverdunstet
爱情是个神话
Liebe ist ein Mythos
回忆是爱的代价
Erinnerung ist der Preis der Liebe
让我为你牺牲一切可以吗
Darf ich alles für dich opfern?
你的幸福是他
Dein Glück ist er
你的宿命是他
Dein Schicksal ist er
我往前走
Ich gehe voran
你要听话
Du musst gehorchen
回去吧
Geh zurück
让我为了你背爱情十字架
Lass mich für dich das Liebeskreuz tragen
往前一步一步跨
Einen Schritt nach dem anderen
每一步都在祈祷你爱上他
Bei jedem Schritt bete ich, dass du dich in ihn verliebst
爱你我可以背
Für deine Liebe kann ich das
爱情十字架
Liebeskreuz tragen
我要走遍从前的老地方去回想
Ich werde all die alten Orte von früher besuchen, um nachzudenken
因为在那些地方
Denn an diesen Orten
没有他
gibt es ihn nicht
爱情是个神话
Liebe ist ein Mythos
回忆是爱的代价
Erinnerung ist der Preis der Liebe
让我为你牺牲一切可以吗
Darf ich alles für dich opfern?
你的幸福是他
Dein Glück ist er
你的宿命是他
Dein Schicksal ist er
我往前走
Ich gehe voran
你要听话
Du musst gehorchen
回去吧
Geh zurück
让我为了你背爱情十字架
Lass mich für dich das Liebeskreuz tragen
往前一步一步跨
Einen Schritt nach dem anderen
每一步都在祈祷你爱上他
Bei jedem Schritt bete ich, dass du dich in ihn verliebst
爱你我可以背
Für deine Liebe kann ich das
爱情十字架
Liebeskreuz tragen
我要走遍从前的老地方去回想
Ich werde all die alten Orte von früher besuchen, um nachzudenken
因为在那些地方
Denn an diesen Orten
没有他
gibt es ihn nicht
也许有一天
Vielleicht eines Tages
你会到我梦里面
wirst du in meinen Traum kommen
让我捧起你的脸
Lass mich dein Gesicht berühren
听你说你的世界
Hör dir zu, wie du von deiner Welt erzählst
那一年我的项链
In jenem Jahr war meine Halskette
是你唯一的纪念
dein einziges Andenken
让我为了你背爱情十字架
Lass mich für dich das Liebeskreuz tragen
往前一步一步跨
Einen Schritt nach dem anderen
每一步都在祈祷你爱上他
Bei jedem Schritt bete ich, dass du dich in ihn verliebst
爱你我可以背
Für deine Liebe kann ich das
爱情十字架
Liebeskreuz tragen
走遍那些老地方让风吹任雨打
Ich werde all die alten Orte besuchen, lass den Wind wehen, den Regen prasseln
别问我这样付出
Frag mich nicht, ob sich dieses Opfer
值得吗
lohnt
Na...
Na...
Na...
Na...
Na...
Na...
Na...
Na...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.