零下幾度C - 邰正宵 перевод на немецкий

零下幾度C

零下几度 C(邰正宵)

以为自己够冷漠 已经不会难过
以为自己够坚强 已经不会受伤
难道心中火已熄 为何在乎这次的别离
如果不是为了你 不会碰上这样的难题

我的相思在沙滩淋雨 淋过整个冬季
我的热情在屋顶吹风 吹的整夜无语
我的心情DOWN到了谷底 降到零下几度Ｃ
我的心情DOWN到了谷底 降到零下几度Ｃ

Minusgrade C

Minusgrade C (Samuel Tai)

Ich dachte, ich wäre kalt genug, um nicht mehr traurig zu sein.
Ich dachte, ich wäre stark genug, um nicht mehr verletzt zu werden.
Ist das Feuer in meinem Herzen etwa erloschen? Warum kümmert mich dieser Abschied dann so?
Wenn es nicht wegen dir wäre, hätte ich dieses Problem nicht.

Meine Sehnsucht nach dir steht im Regen am Strand, den ganzen Winter lang.
Meine Leidenschaft weht im Wind auf dem Dach, die ganze Nacht, wortlos.
Meine Stimmung ist am Boden, gesunken auf Minusgrade C.
Meine Stimmung ist am Boden, gesunken auf Minusgrade C.