Текст и перевод песни 邰肇玫 - 夏天的日記
天空裡灰濛濛一片冷清
Le
ciel
est
gris
et
froid
街道上撒滿夏日的落葉
Les
feuilles
d'été
jonchent
les
rues
打開了日記本
難忘夏日
J'ouvre
mon
journal
intime,
l'été
me
revient
en
mémoire
你的名字提了一遍又一遍
Ton
nom
revient
encore
et
encore
日記裡留住了夏日痕跡
Mon
journal
intime
conserve
les
traces
de
l'été
夏天走了你也離去
L'été
est
parti
et
tu
es
parti
avec
lui
海潮裡浪花又翻起我回憶
Les
vagues
de
la
mer
me
font
revivre
mes
souvenirs
閉上眼聞到夏日的氣息
Je
ferme
les
yeux
et
je
sens
l'odeur
de
l'été
一頁頁全都是陽光和你
Chaque
page
est
remplie
de
soleil
et
de
toi
日記裡充滿棕櫚下的戀情
Mon
journal
intime
est
rempli
de
notre
amour
sous
les
palmiers
別忘了你和我的約定
N'oublie
pas
notre
promesse
一句句不要忘記
Ne
l'oublie
jamais
天空裡灰濛濛一片冷清
Le
ciel
est
gris
et
froid
日記裡留住了夏日痕跡
Mon
journal
intime
conserve
les
traces
de
l'été
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.