Текст и перевод песни 邰肇玫 - 早餐的玛丽亚
我的玛丽亚
是三月明媚的艳阳光
Моя
Мария
- яркое
мартовское
солнышко
哗啦啦洒落在油油的绿野上
Брызги
на
маслянисто-зеленом
поле
可曾你看见我梦中的她
Ты
когда-нибудь
видел
ее
в
моих
снах
我的玛丽亚
是五月盛开的花雨伞
Моя
Мария
- это
цветок-зонтик,
распускающийся
в
мае
雏菊的白花伞
蔷薇的红花伞
Белый
цветочный
зонтик
Дейзи,
красный
цветочный
зонтик
розы
美丽的色彩都落在它的脸上
Красивые
краски
ложатся
на
его
лицо
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
Любимая
Мария
我的玛丽亚
是黎明森林的钟敲响
Моя
Мария
- колокольчик,
звенящий
в
рассветном
лесу
远远的传过来
隐隐的在回响
Он
доносился
издалека,
отдаваясь
слабым
эхом
就这样切切的唤着我早餐
Просто
зови
меня
завтракать
с
нетерпением,
вот
так
我的玛丽亚
是黄昏夕阳的油墨画
Моя
Мария
- это
картина
тушью,
изображающая
сумерки
и
закат
看色彩在飞扬
流云在捉迷藏
Посмотри,
как
летят
краски,
облака
играют
в
прятки
她喜欢陪着我漫游
她不想家
Ей
нравится
бродить
со
мной.
Она
не
хочет
быть
дома.
永恒的玛丽亚
苹果的玛丽亚
Вечная
Мария,
Вечная
Мария
菠萝的玛丽亚
甜蜜的玛丽亚
Милая
Мария,
милая
Мария
我的玛丽亚
是午夜醉人的话绵绵
Моя
Мария
- это
опьяняющие
слова
полуночи
悠悠的浪漫曲
爱情的蒙蒙雨
Долгая
романтическая
песня,
туманный
дождь
любви
微微的晨光里
她不忍催我起
В
слабом
утреннем
свете
она
не
смогла
заставить
меня
встать
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
宝贝玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
малышка
Мария
永恒的玛丽亚
苹果的玛丽亚
Вечная
Мария,
Вечная
Мария
菠萝的玛丽亚
甜蜜的玛丽亚
Милая
Мария,
милая
Мария
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
Любимая
Мария
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
Любимая
Мария
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
心爱的玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
Любимая
Мария
永恒的玛丽亚
水蜜桃玛丽亚
Вечная
Мария,
Персиковая
Мария
可口可乐玛丽亚
宝贝玛丽亚
Кока-Кола
Мария,
малышка
Мария
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tian Yi Xiong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.