蘆葦 - 邰肇玫 перевод на немецкий

蘆葦

在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚
在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚

高高蘆葦花 當你舞起輕紗
誰來作舞伴 愛情在遠方
高高蘆葦花 當你舞起輕紗
誰伴你飛翔 是風樣的他

在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚

在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚
在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚

高高蘆葦花 當你舞起輕紗
誰來作舞伴 愛情在遠方
高高蘆葦花 當你舞起輕紗
誰伴你飛翔 是風樣的他

在風中飛揚 飛揚飛揚飛揚飛揚
飄向飄向飄向遠方 在風中飛揚

Schilf

Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen
Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen

Hohe Schilfblüte, wenn du tanzt mit deinem leichten Schleier
Wer wird dein Tanzpartner sein? Die Liebe ist fern.
Hohe Schilfblüte, wenn du tanzt mit deinem leichten Schleier
Wer begleitet dich im Flug? Es ist er, gleich dem Wind.

Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen

Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen
Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen

Hohe Schilfblüte, wenn du tanzt mit deinem leichten Schleier
Wer wird dein Tanzpartner sein? Die Liebe ist fern.
Hohe Schilfblüte, wenn du tanzt mit deinem leichten Schleier
Wer begleitet dich im Flug? Es ist er, gleich dem Wind.

Im Wind fliegen, fliegen fliegen fliegen fliegen
Treiben, treiben, treiben zur Ferne hin, im Wind fliegen