Текст и перевод песни 邱凱偉 - 兄弟還記得嗎
柯有倫
Алан
Ко
兄弟還記得嗎(&
邱凱偉)
Брат,
помнишь?
(&
Цю
Кайвэй)
電視劇
鋼鐵之心
精神指定曲
Музыкальная
тема
сериала
"Стальное
сердце"
Hey
Эй,
兄弟還記得嗎
брат,
помнишь,
翻越的圍牆
как
перелезали
через
забор,
街角的紅茶店
магазинчик
чая
на
углу,
飄著咖啡香
аромат
кофе,
下課的鐘響
школьный
звонок,
夢想在飛翔
мечты
парили
в
воздухе.
Oh
О,
加速的引擎聲
рев
мотора
帶走了青春
унес
нашу
юность.
我迴轉方向
Я
развернулся,
卻回不到天真
но
не
смог
вернуть
наивность.
愛情模糊了我們(我好笨)
Любовь
сбила
нас
с
пути
(какой
же
я
был
глупый),
你我是敵是友好難分
мы
с
тобой
- друзья
или
враги,
так
сложно
понять.
Hey
man
you
are
my
brother
Эй,
брат,
ты
же
мой
брат,
我們搏的不是這個
мы
боролись
не
за
это.
有勇氣就算輸了一切
Нужно
иметь
мужество,
даже
если
потеряешь
все,
還有你肩並肩
ведь
у
тебя
есть
я,
плечом
к
плечу.
選擇友情不說
你懂的
Выбираю
дружбу
без
лишних
слов,
ты
же
понимаешь.
就算我變成loser
Даже
если
я
стану
неудачником,
也還有你給我靠著
ты
всегда
будешь
рядом,
為了你我可以選擇放棄
ради
тебя
я
могу
отказаться
от
всего,
你是我的兄弟
ведь
ты
мой
брат.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.