Текст и перевод песни 邱比 - 葉柏 PY

葉柏 PY

我想把你所有時候的模樣 無論是壞是好都看遍
我只在體驗你每一種 心情變化後的體溫才甘願
我幻想未來的生活裡 我們對彼此愛得不太收斂 收斂

但我不像你 能夠欣賞一個人 卻又可以不愛
但你不是我 能夠驚奇這夜晚 卻又可以無害
就算心中已經有一點點對你那邊的嚮往 也不說明白
我發覺 我可能沒有自己幻想得那麼暢快 那麼愉快

但我不像你 能夠欣賞一個人 卻又可以不愛
但你不是我 能夠驚奇這夜晚 卻又可以無害

春天的時候 我們在哪 我們都忙
夏天的時候 我們在哪 我們都忙
秋天的時候 我們在哪 我們都忙
冬天的時候 我們在哪 我們都忙

但我不像你 能夠欣賞一個人 卻又可以不愛
但你不是我 能夠驚奇這夜晚 卻又可以無害
但我不像你 能夠挑起一份情 卻又可以離開
但你不是我 能夠享受這新奇 卻又可以平淡
春天的時候 我們在哪 春天的時候我們在哪
夏天的時候 我們在哪 夏天的時候我們在哪
秋天的時候 我們在哪 秋天的時候我們在哪 我們都忙 都忙
冬天的時候 我們在哪 我們都忙 都忙

Е Бай PY

Хочу видеть тебя во всех проявлениях, и плохих, и хороших.
Только познав каждое изменение твоего настроения, каждую его температуру, я смогу успокоиться.
Я мечтаю о нашей будущей жизни, где наша любовь друг к другу будет безгранична, безгранична.

Но я не такой, как ты, способный восхищаться кем-то, но не любить.
Но ты не такой, как я, способный удивляться этой ночи, но оставаться равнодушным.
Даже если в моем сердце уже теплится влечение к тебе, я не скажу об этом прямо.
Понимаю, что, возможно, мне не так весело и радостно, как я себе представляла.

Но я не такая, как ты, способная восхищаться кем-то, но не любить.
Но ты не такой, как я, способный удивляться этой ночи, но оставаться равнодушным.

Весной, где мы будем? Мы оба будем заняты.
Летом, где мы будем? Мы оба будем заняты.
Осенью, где мы будем? Мы оба будем заняты.
Зимой, где мы будем? Мы оба будем заняты.

Но я не такая, как ты, способная восхищаться кем-то, но не любить.
Но ты не такой, как я, способный удивляться этой ночи, но оставаться равнодушным.
Но я не такая, как ты, способная разжечь чувства, но потом уйти.
Но ты не такой, как я, способный наслаждаться новизной, но оставаться безразличным.
Весной, где мы будем? Весной, где мы будем?
Летом, где мы будем? Летом, где мы будем?
Осенью, где мы будем? Осенью, где мы будем? Мы оба будем заняты, заняты.
Зимой, где мы будем? Мы оба будем заняты, заняты.