心肝拢是你 - 邱芸子 перевод на немецкий

心肝拢是你

心肝拢是你

冷冷的月无言无语
只剩天星闪炽冷冷的风
透袂停止红花青叶也离枝
若无爱情袂彼坚持
心袂跟你去生命的意义
等待的苦味夜夜情泪滴
梦也相思醒也相思
日日挂念心肝拢是你

冷冷的月无言无语
只剩天星闪炽
冷冷的风透袂停止
红花青叶也离枝
若无爱情袂彼坚持
心袂跟你去生命的意义
等待的苦味夜夜情泪滴
梦也相思醒也相思
日日挂念心肝拢是你
若无爱情袂彼坚持
心袂跟你去生命的意义
等待的苦味夜夜情泪滴
梦也相思醒也相思
日日挂念心肝拢是你

Mein ganzes Herz gehört dir

Mein ganzes Herz gehört dir

Der kalte Mond schweigt still,
nur die Sterne funkeln noch. Der kalte Wind
weht unaufhörlich, rote Blüten und grüne Blätter haben sich vom Zweig gelöst.
Ohne Liebe gäbe es kein solches Durchhaltevermögen,
mein Herz würde dir nicht folgen. Die Bedeutung meines Lebens,
der bittere Geschmack des Wartens, jede Nacht Tränen der Liebe,
im Traum sehne ich mich nach dir, im Wachen sehne ich mich nach dir,
Tag für Tag denke ich an dich, mein ganzes Herz gehört dir.

Der kalte Mond schweigt still,
nur die Sterne funkeln noch.
Der kalte Wind weht unaufhörlich,
rote Blüten und grüne Blätter haben sich vom Zweig gelöst.
Ohne Liebe gäbe es kein solches Durchhaltevermögen,
mein Herz würde dir nicht folgen. Die Bedeutung meines Lebens,
der bittere Geschmack des Wartens, jede Nacht Tränen der Liebe,
im Traum sehne ich mich nach dir, im Wachen sehne ich mich nach dir,
Tag für Tag denke ich an dich, mein ganzes Herz gehört dir.
Ohne Liebe gäbe es kein solches Durchhaltevermögen,
mein Herz würde dir nicht folgen. Die Bedeutung meines Lebens,
der bittere Geschmack des Wartens, jede Nacht Tränen der Liebe,
im Traum sehne ich mich nach dir, im Wachen sehne ich mich nach dir,
Tag für Tag denke ich an dich, mein ganzes Herz gehört dir.