Текст и перевод песни 邱芸子 - 画妆
画妆
Maquillage
镜中的人
可爱的笑容
La
personne
dans
le
miroir,
un
sourire
adorable
穿着一领
美美的洋装
Vêtue
d'une
robe
magnifique
青春活泼
日出的太阳
Jeune
et
pleine
de
vie,
comme
le
soleil
levant
心情等春风
Mon
cœur
attend
le
printemps
等情望爱亲像
半边月娘匿云中
J'attends
l'amour,
comme
un
demi-lune
caché
dans
les
nuages
巧憨嘛有人来尊重
Si
je
suis
maladroite,
il
y
aura
des
gens
pour
me
respecter
美丑嘛有人来欣赏
Si
je
suis
belle
ou
laide,
il
y
aura
des
gens
pour
m'admirer
若无天仙美女有啥路用
Si
je
ne
suis
pas
une
beauté
céleste,
à
quoi
bon
?
请你轻轻对阮讲
对阮来讲
S'il
te
plaît,
dis-moi
doucement,
dis-moi
在你心中外多份量
Quelle
est
ma
valeur
à
tes
yeux
?
镜中的人可爱的笑容
La
personne
dans
le
miroir,
un
sourire
adorable
穿着一领美美的洋装
Vêtue
d'une
robe
magnifique
青春活泼
日出的太阳
Jeune
et
pleine
de
vie,
comme
le
soleil
levant
心情等春风
Mon
cœur
attend
le
printemps
等情望爱亲像半边月娘匿云中
J'attends
l'amour,
comme
un
demi-lune
caché
dans
les
nuages
巧憨嘛有人来尊重
Si
je
suis
maladroite,
il
y
aura
des
gens
pour
me
respecter
美丑嘛有人来欣赏
Si
je
suis
belle
ou
laide,
il
y
aura
des
gens
pour
m'admirer
若无天仙
美女有啥路用
Si
je
ne
suis
pas
une
beauté
céleste,
à
quoi
bon
?
请你轻轻对阮讲
对阮来讲
S'il
te
plaît,
dis-moi
doucement,
dis-moi
在你心中
外多份量
Quelle
est
ma
valeur
à
tes
yeux
?
巧憨嘛有人来尊重
Si
je
suis
maladroite,
il
y
aura
des
gens
pour
me
respecter
美丑嘛有人来欣赏
Si
je
suis
belle
ou
laide,
il
y
aura
des
gens
pour
m'admirer
若无天仙
美女有啥路用
Si
je
ne
suis
pas
une
beauté
céleste,
à
quoi
bon
?
请你轻轻对阮讲
对阮来讲
S'il
te
plaît,
dis-moi
doucement,
dis-moi
在你心中
外多份量
Quelle
est
ma
valeur
à
tes
yeux
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.