Текст и перевод песни 邱鋒澤 - 一路順風

一路順風

深夜的螢幕閃爍 你只有說hello
什麼都不必多說 我一定會加油
一樣的星球 一樣的漂泊 做一樣的美夢
還有好多的關要過 好多的路要走

一望無際的夜空 何時才能降落
什麼都不必多說 我一定會加油
一樣的星球 一樣的漂泊 做一樣的美夢
夢裡有沒有我

離開了以後 再沒想過回頭
祝我一路順風 就算淚在流
離開了以後 你也要多保重
下次再見以前 一路順風

沒終點的馬拉松 有時沒有觀眾
什麼都不必多說 我一定會加油
一樣的星球 一樣的漂泊 做一樣的美夢
夢裡有沒有我

離開了以後 再沒想過回頭
祝我一路順風 就算淚在流
離開了以後 你也要多保重
下次再見以前 一路順風

忘了我 記得我 忘了我 記得我
記得我 woo oh woo oh
忘了我 記得我 忘了我 記得我
記得我 woo oh woo oh

離開了以後 再沒想過回頭
祝我一路順風 就算淚在流
離開了以後 你也要多保重
下次再見以前 一路順風

就請你祝我一路順風 你也保重

Smooth Sailing

My screen flickers in the dead of night and all you say is "hello"
No need to say anything more, I will definitely do my best
On the same planet, drifting just the same, having the same beautiful dream
There are still many obstacles to overcome, many paths to travel

The boundless night sky, when can I finally land?
No need to say anything more, I will definitely do my best
On the same planet, drifting just the same, having the same beautiful dream
Am I in your dreams?

After leaving, I never thought of turning back
Wish me smooth sailing, even if tears are flowing
After leaving, you must also take care
Until we meet again, smooth sailing

A marathon with no finish line, sometimes without an audience
No need to say anything more, I will definitely do my best
On the same planet, drifting just the same, having the same beautiful dream
Am I in your dreams?

After leaving, I never thought of turning back
Wish me smooth sailing, even if tears are flowing
After leaving, you must also take care
Until we meet again, smooth sailing

Forget me, remember me, forget me, remember me
Remember me woo oh woo oh
Forget me, remember me, forget me, remember me
Remember me woo oh woo oh

After leaving, I never thought of turning back
Wish me smooth sailing, even if tears are flowing
After leaving, you must also take care
Until we meet again, smooth sailing

Please wish me smooth sailing, and take care too