Текст и перевод песни 邱鋒澤 - 別對我說以後
心房那个空间
The
space
in
my
heart
你已经走远
You've
already
left
剩空虚一片
Leaving
only
emptiness
相片游移指尖
Photos
dance
on
fingertips
化为了碎屑
Reduced
to
shards
再也没有理由去
There's
no
longer
any
reason
to
诉说
你有多重要
Explain
how
important
you
are
自始至终我
没忘掉
From
beginning
to
end,
I
haven't
forgotten
余温
随年华消耗
Lingering
warmth
fades
with
time
至回忆退潮
虚无缥缈
Until
memories
recede,
illusory
and
ethereal
别对我说以后
绕个圈的念头
Don't
tell
me
about
tomorrow,
a
roundabout
thought
能否陪伴身边就不要走
If
you
can't
stay
by
my
side,
then
leave
别放弃了承诺
曾握著我的手
Don't
break
the
promise,
the
hand
you
once
held
说再不愿感受别的脉搏
Saying
you
never
wanted
to
feel
another's
pulse
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
Why
would
you
stay
with
me?
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
Why
would
you
stay
with
me?
你听不见我独自的咆哮
You
can't
hear
my
silent
screams
总镶嵌笑容装做毫无烦恼
Always
plastered
with
a
smile,
pretending
to
be
carefree
不想让谁担心
Not
wanting
to
worry
anyone
所以努力藏匿
So
I
try
to
hide
it
你的拥抱以外都是打扰
Anything
outside
of
your
embrace
is
an
intrusion
零星话语依旧脑海缭绕
Scattered
words
still
echo
in
my
mind
一字一句都表示著想要逃
Every
word
expressing
your
desire
to
escape
你用温柔语气
You
use
gentle
words
却使人更痛心
But
they
only
hurt
me
more
记忆还堆积你一颦一笑
Memories
pile
up,
your
every
smile
and
frown
你有多重要
How
important
you
are
自始至终我
没忘掉
From
beginning
to
end,
I
haven't
forgotten
余温
随年华消耗
Lingering
warmth
fades
with
time
至回忆退潮
虚无缥缈
Until
memories
recede,
illusory
and
ethereal
别对我说以后
绕个圈的念头
Don't
tell
me
about
tomorrow,
a
roundabout
thought
能否陪伴身边就不要走
If
you
can't
stay
by
my
side,
then
leave
别放弃了承诺
曾握著我的手
Don't
break
the
promise,
the
hand
you
once
held
说再不愿感受别的脉搏
Saying
you
never
wanted
to
feel
another's
pulse
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
Why
would
you
stay
with
me?
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
Why
would
you
stay
with
me?
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
Why
would
you
stay
with
me?
So,
why
would
you
stay
So,
why
would
you
stay
Why
would
you
stay
with
me?
(with
me)
Why
would
you
stay
with
me?
(with
me)
心房那个空间
The
space
in
my
heart
你已经走远
You've
already
left
剩空虚一片
Leaving
only
emptiness
相片游移指尖
Photos
dance
on
fingertips
化为了碎屑
Reduced
to
shards
再也没有理由去
There's
no
longer
any
reason
to
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.