Текст и перевод песни 邱鋒澤 - 斷訊 (抒情版)
時間靜靜攤在那不說話
Время
спокойно
растекается
там
без
разговоров
我還待在那天沒調整時差
Я
все
еще
оставался
в
тот
день
и
не
скорректировал
разницу
во
времени
你終於說出口
這殘忍的溫柔
Ты
наконец
произнес
эту
жестокую
нежность
難道從此沒有以後
Неужели
отныне
у
нас
нет
будущего?
我的習慣也是你的習慣
Моя
привычка
- это
и
ваша
привычка
戒不掉又不斷提醒著我回想
Я
не
могу
бросить
и
продолжать
напоминать
себе,
чтобы
я
вспоминал
眼淚不會說謊
流下就別隱藏
Слезы
не
лгут,
не
прячь
их,
если
ты
их
проливаешь
能不能我們都投降
Можем
ли
мы
все
сдаться
我為你瘋狂
我為你逞強
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
я
храбра
ради
тебя
我不停地追尋著你的模樣
Я
продолжаю
искать,
как
ты
выглядишь
誰為愛逃亡
誰為愛受傷
Кто
бежал
из-за
любви,
кто
пострадал
из-за
любви
誰被困在雜訊裡不肯退讓
Кто
попал
в
ловушку
шума
и
отказывается
отступать
一瞬間閃退
忘了我是誰
Мелькни
назад
в
мгновение
ока
и
забудь,
кто
я
такой
斷了訊的那天
你模糊的臉龐
Твое
размытое
лицо
в
тот
день,
когда
новости
были
отключены
剩下我自問自答
Мне
остается
спрашивать
и
отвечать
我的習慣也是你的習慣
Моя
привычка
- это
и
ваша
привычка
戒不掉又不斷提醒著我回想
Я
не
могу
бросить
и
продолжать
напоминать
себе,
чтобы
я
вспоминал
眼淚不會說謊
留下就別隱藏
Слезы
не
лгут,
не
прячутся,
если
ты
останешься
能不能我們都別再假裝
Можем
мы
перестать
притворяться
我為你瘋狂
我為你逞強
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
я
храбра
ради
тебя
我不停地追尋著你的模樣
Я
продолжаю
искать,
как
ты
выглядишь
誰為愛逃亡
誰為愛受傷
Кто
бежал
из-за
любви,
кто
пострадал
из-за
любви
誰被困在雜訊裡不肯退讓
Кто
попал
в
ловушку
шума
и
отказывается
отступать
一瞬間閃退
忘了我是誰
Мелькни
назад
в
мгновение
ока
и
забудь,
кто
я
такой
斷了訊的那天
你模糊的臉龐
Твое
размытое
лицо
в
тот
день,
когда
новости
были
отключены
剩下我自問自答
Мне
остается
спрашивать
и
отвечать
永恆它說的漂亮
Вечный,
это
прекрасно
誰又曾看過天堂
Кто
когда-либо
видел
небеса
訊號薄弱的吶喊
Крик
со
слабым
сигналом
聽見了嗎
頻率相通的迴響
Вы
слышали
эхо
с
той
же
частотой?
我依然會在遠方
Я
все
еще
буду
далеко
守著那一片星光不讓誰遺忘
Охраняй
этот
кусочек
звездного
света,
чтобы
никто
его
не
забыл
我為你瘋狂
我為你逞強
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
я
храбра
ради
тебя
我不停地追尋著你的模樣
Я
продолжаю
искать,
как
ты
выглядишь
誰為愛逃亡
誰為愛受傷
Кто
бежал
из-за
любви,
кто
пострадал
из-за
любви
誰被困在雜訊裡不肯退讓
Кто
попал
в
ловушку
шума
и
отказывается
отступать
一瞬間閃退
忘了我是誰
Мелькни
назад
в
мгновение
ока
и
забудь,
кто
я
такой
斷了訊的那天
你模糊的臉龐
Твое
размытое
лицо
в
тот
день,
когда
новости
были
отключены
剩下我自問自答
Мне
остается
спрашивать
и
отвечать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Qiu Feng Ze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.