郁可唯 - 進化 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 郁可唯 - 進化




進化
Evolution
聲音鋪開白天又到來
The sound spreads open, and the day arrives again
零零碎 也很美
Fragmented, and beautiful too
恒常交替 流動也安靜
Constantly alternating, flowing and quiet too
好風景 別浪費
A beautiful view, don't waste it
溫度在腳下 什麽在發芽
I feel the temperature at my feet, what is sprouting?
是你的尾巴 碰到我尾巴
It's your tail, touching mine
心事很無聊 不開口打擾
My thoughts are boring, I won't speak and bother you
又難以啟齒 又言過其實
And I can't explain, I'm exaggerating
堵住我嘴巴 跟著我頭髮
Cover my mouth, follow my hair
漸漸愛上了 這樣的問答
Gradually falling in love with this conversation
變成了啞巴 我還在進化
I've turned into a mute, I'm still evolving
是錯是對 你好遠
Whether it's right or wrong, you're so far away
神秘的界限 無限蔓延
The mysterious boundary, infinitely extending
似是而非 你好美
Seems like but not, you are so beautiful
流動的詩篇 就在身邊
A flowing poem, right by my side
閒談多餘嗎 來點沈默吧
Is a chat too much? Let's have some silence
留一點神秘 多一些空氣
Leave some mystery, make room
情緒很複雜 語言很偉大
Emotions are complicated, language is powerful
又兩眼空空 又蠢蠢欲動
And my eyes are empty, and my heart's yearning
捂住我嘴巴 跟著我頭髮
Cover my mouth, follow my hair
漸漸愛上了 這樣的問答
Gradually falling in love with this conversation
變成了啞巴 我還在進化
I've turned into a mute, I'm still evolving
山在倒退 而你好遠
Mountains are retreating, and you're so far away
流動的詩篇 無限蔓延
A flowing poem, infinitely extending
雲在下墜 你好美
Clouds are falling, you are so beautiful
神秘的界限 就在身邊
The mysterious boundary, right by my side
聲音鋪開白天又到來
The sound spreads open, and the day arrives again
零零碎 也很美
Fragmented, and beautiful too
恒常交替 流動也安靜
Constantly alternating, flowing and quiet too
好風景 別浪費
A beautiful view, don't waste it
溫度在腳下 什麽在發芽
I feel the temperature at my feet, what is sprouting?
是你的尾巴 碰到我尾巴
It's your tail, touching mine
心事很無聊 不開口打擾
My thoughts are boring, I won't speak and bother you
又難以啟齒 又言過其實
And I can't explain, I'm exaggerating
堵住我嘴巴 跟著我頭髮
Cover my mouth, follow my hair
漸漸愛上了 這樣的問答
Gradually falling in love with this conversation
變成了啞巴 我還在進化
I've turned into a mute, I'm still evolving
是錯是對 你好遠
Whether it's right or wrong, you're so far away
神秘的界限 無限蔓延
The mysterious boundary, infinitely extending
似是而非 你好美
Seems like but not, you are so beautiful
流動的詩篇 就在身邊
A flowing poem, right by my side





Авторы: 陳粒


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.