Текст и перевод песни 郁可唯 - Missed Call

Missed Call

平行交錯 冰凍的火 幽不幽默
握過了手 微笑之後 這樣交匯就好不能更多

Hello Hello Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello Hello Hello

Say u wanna talk but boy u never call me
Say u wanna love but boy u make me lonely ah～ ah～

Say u wanna give but boy want my everything
Say u wanna stay but boy u went so far away ah～ ah～

我不要沒日沒夜重蹈覆轍 反反覆覆沒完沒了
我不要沒日沒夜重蹈覆轍 反反覆覆沒完沒了

你別再因為所以怎樣怎樣 訊號不好我沒接到
你別再因為所以怎樣怎樣 訊號不好我沒接到

Say u wanna talk but boy u never call me
Say u wanna love but boy u make me lonely ah～ ah～

Say u wanna give but boy want my everything
Say u wanna stay but boy u went so far away ah～ ah～

Say u wanna talk Say u wanna love
Say u wanna give Say u wanna stay
Ah～ah～
Ah～ah～

Appel manqué

Parallèles croisés, feu gelé, pas drôle
Mains serrées, sourire après, c'est tout ce que l'on peut se permettre

Hello Hello Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello Hello Hello

Tu dis que tu veux parler, mais mon chéri tu ne m'appelles jamais
Tu dis que tu veux aimer, mais mon chéri tu me rends seule ah～ ah～

Tu dis que tu veux donner, mais mon chéri tu veux tout de moi
Tu dis que tu veux rester, mais mon chéri tu t'es envolé si loin ah～ ah～

Je ne veux pas me répéter sans fin, recommencer sans cesse, à jamais inachevé
Je ne veux pas me répéter sans fin, recommencer sans cesse, à jamais inachevé

Arrête de dire que c'est à cause de ceci ou cela, je n'ai pas reçu le message, le signal était mauvais
Arrête de dire que c'est à cause de ceci ou cela, je n'ai pas reçu le message, le signal était mauvais

Tu dis que tu veux parler, mais mon chéri tu ne m'appelles jamais
Tu dis que tu veux aimer, mais mon chéri tu me rends seule ah～ ah～

Tu dis que tu veux donner, mais mon chéri tu veux tout de moi
Tu dis que tu veux rester, mais mon chéri tu t'es envolé si loin ah～ ah～

Tu dis que tu veux parler Tu dis que tu veux aimer
Tu dis que tu veux donner Tu dis que tu veux rester
Ah～ah～
Ah～ah～