Текст и перевод песни 郁可唯 - 你知道
偶然某個陌生街口
Coincidentally,
at
a
certain
unfamiliar
crossroad
意外闖進過去某時候
I
accidentally
stumbled
into
a
certain
point
in
the
past
那時還不懂為什麼
Those
days
I
still
didn't
know
why
會心過微小的困惑
I
would
care
about
a
tiny
confusion
習慣選擇一笑而過
I've
always
just
chosen
to
smile
it
off
這一次他有些不同
This
time
it
was
a
little
different
第一次他多麽生動
For
the
first
time,
how
vivid
he
seemed
而你知道
And
you
know
早在靈魂的劇本
Long
ago
in
the
script
of
our
souls
都曾發生
Everything
had
already
happened
所以耐心去等
That's
why,
be
patient
and
wait
天時地利的驗證
For
the
verification
of
time,
place,
and
people
而你知道
And
you
know
種種重逢的戲份
Every
scene
of
our
reunion
都在鋪陳
Is
just
a
part
of
the
plot
前方未完成
For
what's
yet
to
be
completed
ahead
將完整的人生
That
is
to
make
life
whole
again
那是什麼熟悉念頭
What
is
that
familiar
thought?
原來早靜靜在等候
Turns
out
it
had
quietly
been
waiting
等春天冰融綻花朵
Waiting
for
the
ice
to
melt
in
spring
and
flowers
to
bloom
等繁星閃閃放煙火
Waiting
for
the
stars
to
twinkle
and
fireworks
to
explode
而我知道
And
I
know
會在魔幻的片刻
In
that
magical
moment
就要發生
It's
about
to
happen
所以願意去等
So
I'm
willing
to
wait
陰晴圓缺的見證
For
the
witnessing
of
the
moon's
phases
而我知道
And
I
know
隱隱捉弄的氣氛
This
faintly
teasing
atmosphere
都只為了
Is
all
for
the
sake
of
前方未完成
What's
yet
to
be
completed
ahead
將完整的人生
That
is
to
make
life
whole
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.