無聲的雨 - 郁可唯 перевод на русский

無聲的雨

站在摩天大樓的頂上 隔著靜靜玻璃窗
外面下著雨卻沒聲沒響
經過多少孤單 從不要你陪伴
誰相信我也那麼勇敢

大雨仿佛靜靜敲著每個人的心房
而我卻只聽到無聲的雨
大雨想要告訴我說你早已不一樣
而我卻只聽到無聲的雨

站在摩天大樓的頂上 隔著靜靜玻璃窗
外面下著雨卻沒聲沒響
經過多少孤單 從不要你陪伴
誰相信我也那麼勇敢

大雨仿佛靜靜敲著每個人的心房
而我卻只聽到無聲的雨
大雨想要告訴我說你早已不一樣
而我卻只聽到無聲的雨

大雨仿佛靜靜敲著每個人的心房
而我卻只聽到無聲的雨
大雨想要告訴我說你早已不一樣
而我卻只聽到無聲的雨

Бесшумный дождь

Стою на вершине небоскреба, за тихим стеклом,
Снаружи идет дождь, но он беззвучен и нем.
Сквозь столько одиночества, не требуя твоей близости,
Кто поверит, что я тоже такая смелая?

Дождь словно тихонько стучит в каждое сердце,
А я слышу лишь беззвучный дождь.
Дождь хочет сказать мне, что ты уже не тот,
А я слышу лишь беззвучный дождь.

Стою на вершине небоскреба, за тихим стеклом,
Снаружи идет дождь, но он беззвучен и нем.
Сквозь столько одиночества, не требуя твоей близости,
Кто поверит, что я тоже такая смелая?

Дождь словно тихонько стучит в каждое сердце,
А я слышу лишь беззвучный дождь.
Дождь хочет сказать мне, что ты уже не тот,
А я слышу лишь беззвучный дождь.

Дождь словно тихонько стучит в каждое сердце,
А я слышу лишь беззвучный дождь.
Дождь хочет сказать мне, что ты уже не тот,
А я слышу лишь беззвучный дождь.