Текст и перевод песни Yisa Yu - 琥珀

琥珀

可能廝守著某一段時光
明天多麼可惜都不管
就算總會有人
好奇將你打量

原來你也該有一雙翅膀
像每個天真的孩子一樣
你是停在誰身旁
才讓心 有了重量

寧願放棄自由換一點溫暖
誰說天荒地老算不得勇敢
我在你荒蕪眼中看見了海洋
多麼鐵石心腸
只是念念不忘
那顆淚的滾燙

哪有生生世世看不見遺憾
才有人義無反顧放逐去流浪
心酸埋於土壤
過往都遺忘
化作一顆琥珀的模樣

Ambre

Peut-être que nous gardons un certain moment
Demain, aussi dommage que cela puisse être, je m'en fiche
Même si quelqu'un
S'intéresse à te regarder

Tu devrais aussi avoir des ailes
Comme tous les enfants innocents
Où t'es-tu arrêté ?
C'est ce qui a donné du poids à mon cœur

Je préférerais abandonner ma liberté pour un peu de chaleur
Qui dit que pour toujours ne soit pas courageux ?
Je vois l'océan dans tes yeux désolés
Tellement de cœur de pierre
Je ne fais que me souvenir
De la chaleur de cette larme

Il n'y a pas de vies antérieures sans regrets
C'est pourquoi certains s'exilent sans hésiter
La tristesse est enterrée dans le sol
Le passé est oublié
Se transforme en une forme d'ambre