Текст и перевод песни 郁可唯 - 紅花雨

紅花雨

紅花開 紅的心 紅得好美麗
為了你 等下去 我還在這裡

人不再 錯花季 雲濃月怎明
傷了心 不離棄 落成紅花雨

花若開 若有你 花才會美麗
盼望你 回頭看 我還在這裡

記得你 那一天 紅紅的眼睛
你的臉 你身影 笑容隨你去

在一起 流眼淚 一起看星星
能有幸 能相遇 永遠不忘記

飄著雨 迎著風 雨過盼風清
你牢記 我牢記 家就在這裡

Pluie de fleurs rouges

Les fleurs rouges s'épanouissent, leur cœur rouge, si belles
Pour toi, j'attends, je suis toujours là

Tu n'es plus là, la saison des fleurs est passée, les nuages ​​sont denses, la lune ne brille pas
Mon cœur est blessé, mais je ne t'abandonne pas, je me transforme en pluie de fleurs rouges

Si les fleurs s'épanouissent, si tu es là, les fleurs seront belles
J'espère que tu te retourneras, je suis toujours là

Je me souviens de ce jour-là, tes yeux étaient rouges
Ton visage, ton ombre, ton sourire sont partis avec toi

Ensemble, nous avons pleuré, ensemble, nous avons regardé les étoiles
J'ai eu la chance de te rencontrer, je ne l'oublierai jamais

La pluie tombe, le vent souffle, après la pluie, le vent est clair
Tu te souviens, je me souviens, notre foyer est ici