Текст и перевод песни 郁可唯 - 錦心似玉(電視劇《錦心似玉》片頭曲)
桃花妆
炉火煮茶香
Косметическая
плита
с
цветком
персика
для
приготовления
аромата
чая
素心织锦绣时光
Время
вышивки
Суксинской
парчой
月色静静淌
纸短情意长
Лунный
свет
тихо
капает,
бумага
короткая,
привязанность
долгая.
只盼人一双
Просто
с
нетерпением
жду
встречи
с
парой
людей
秋风凉
登高凭栏望
Осенний
ветерок
прохладный,
заберись
повыше
и
посмотри
на
забор
青山日暮雁成行
Прогулка
на
закате
по
Аояме
с
гусем
白马千关闯
是谁的念想
Чьи
мысли
- это
мысли
Баймы
Цянгуань
Чжуана?
入梦归故乡
Мечтаю
вернуться
в
родной
город
终难忘
用你温暖手掌
Я
никогда
не
забуду
согревать
свои
ладони
вместе
с
тобой
握紧我
去长风破浪
Обними
меня
крепче
и
иди
навстречу
долгому
ветру
и
волнам.
未曾想
前路漫长
青丝成霜
Я
никогда
не
думал,
что
впереди
долгая
дорога
и
зеленый
шелк
превращается
в
иней
我仍在你身旁
Я
все
еще
рядом
с
тобой
心滚烫
似这般俩相望
Мое
сердце
так
горячо,
что
я
смотрю
друг
на
друга
вот
так
情深处
再无需隐藏
Нет
необходимости
скрывать
глубины
любви
任世间
多少聚散
多少无常
Неважно,
сколько
мир
собирается
и
рассеивается,
сколько
непостоянства
携手到天荒
Рука
об
руку
с
Тяньхуаном
秋风凉
登高凭栏望
Осенний
ветерок
прохладный,
заберись
повыше
и
посмотри
на
забор
青山日暮雁成行
Прогулка
на
закате
по
Аояме
с
гусем
白马千关闯
是谁的念想
Чьи
мысли
- это
мысли
Баймы
Цянгуань
Чжуана?
入梦归故乡
Мечтаю
вернуться
в
родной
город
终难忘
用你温暖手掌
Я
никогда
не
забуду
согревать
свои
ладони
вместе
с
тобой
握紧我
去长风破浪
Обними
меня
крепче
и
иди
навстречу
долгому
ветру
и
волнам.
未曾想
前路漫长
青丝成霜
Я
никогда
не
думал,
что
впереди
долгая
дорога
и
зеленый
шелк
превращается
в
иней
我仍在你身旁
Я
все
еще
рядом
с
тобой
心滚烫
似这般俩相望
Мое
сердце
так
горячо,
что
я
смотрю
друг
на
друга
вот
так
情深处
再无需隐藏
Нет
необходимости
скрывать
глубины
любви
任世间
多少聚散
多少无常
Неважно,
сколько
мир
собирается
и
рассеивается,
сколько
непостоянства
携手到天荒
Рука
об
руку
с
Тяньхуаном
终难忘
用你温暖手掌
Я
никогда
не
забуду
согревать
свои
ладони
вместе
с
тобой
握紧我
去长风破浪
Обними
меня
крепче
и
иди
навстречу
долгому
ветру
и
волнам.
未曾想
前路漫长
青丝成霜
Я
никогда
не
думал,
что
впереди
долгая
дорога
и
зеленый
шелк
превращается
в
иней
我仍在你身旁
Я
все
еще
рядом
с
тобой
心滚烫
似这般俩相望
Мое
сердце
так
горячо,
что
я
смотрю
друг
на
друга
вот
так
情深处
再无需隐藏
Нет
необходимости
скрывать
глубины
любви
任世间
多少聚散
多少无常
Неважно,
сколько
мир
собирается
и
рассеивается,
сколько
непостоянства
携手到天荒
Рука
об
руку
с
Тяньхуаном
任世间
多少聚散
多少无常
Неважно,
сколько
мир
собирается
и
рассеивается,
сколько
непостоянства
携手到天荒
Рука
об
руку
с
Тяньхуаном
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.