中华心连心 - 郁钧剑 перевод на немецкий

中华心连心

东临沧海 西连昆仑
这一方热土 就是我们的根
这里有祖辈的呐喊
这里有母亲的摇篮
浑朴的黄河黄土 唤醒了我们
只有富强 才能抬起头
昂首东方 你我手挽手
同呼吸共命运
中华心连心 中华心连心
山河锦绣 大地丰润
这一方热土 沸腾着我们的心
城乡奔涌改革的大潮
八方传递丰收的喜讯
巍巍的长江长城 召唤着我们
只有奋斗 才能兴邦
共创未来 你我手挽手
同呼吸共命运
中华心连心 中华心连心
同呼吸共命运
中华心连心 中华心连心
中华心连心

Chinesische Herzen verbunden

Im Osten grenzt das weite Meer, im Westen verbindet das Kunlun-Gebirge
Dieses Stück glühende Erde ist unsere Wurzel
Hier sind die Rufe unserer Ahnen
Hier ist die Wiege der Mutter
Der mächtige Gelbe Fluss, die gelbe Erde haben uns geweckt
Nur durch Wohlstand und Stärke können wir den Kopf heben
Erhobenen Hauptes im Osten, du und ich Hand in Hand
Gemeinsam atmen, ein gemeinsames Schicksal teilen
Chinesische Herzen verbunden, Chinesische Herzen verbunden
Berge und Flüsse prächtig wie Brokat, die große Erde fruchtbar und reich
Dieses Stück glühende Erde lässt unsere Herzen höher schlagen
Stadt und Land rauschen mit der großen Welle der Reform
Aus allen Richtungen wird die frohe Botschaft der Ernte überbracht
Der majestätische Jangtsekiang, die Große Mauer rufen uns
Nur durch Anstrengung kann die Nation gedeihen
Gemeinsam die Zukunft schaffen, du und ich Hand in Hand
Gemeinsam atmen, ein gemeinsames Schicksal teilen
Chinesische Herzen verbunden, Chinesische Herzen verbunden
Gemeinsam atmen, ein gemeinsames Schicksal teilen
Chinesische Herzen verbunden, Chinesische Herzen verbunden
Chinesische Herzen verbunden