Текст и перевод песни 郁钧剑 - 凝聚每份爱
我们一起走过岁月的风风雨雨
手牵着手
Nous
avons
traversé
ensemble
les
tempêtes
de
la
vie,
main
dans
la
main
我们一起经历难忘的日日夜夜
共济同舟
Nous
avons
vécu
ensemble
des
nuits
et
des
jours
inoubliables,
unis
dans
le
même
bateau
这是我们美丽的家园山河锦绣
再大的困难我们见过从不低头
C'est
notre
beau
pays,
notre
terre
magnifique,
quelles
que
soient
les
difficultés,
nous
les
avons
déjà
rencontrées,
nous
ne
nous
sommes
jamais
couchés
凝聚每份爱
点燃颗颗心
真情挽起真情
让天长地久
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
l'amour
vrai
rencontre
l'amour
vrai,
pour
toujours
凝聚每份爱
点燃颗颗心
爱心同在
一起朝前走
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
l'amour
est
là,
allons
de
l'avant
ensemble
我们一起走过岁月的风风雨雨
手牵着手
Nous
avons
traversé
ensemble
les
tempêtes
de
la
vie,
main
dans
la
main
我们一起经历难忘的日日夜夜
共济同舟
Nous
avons
vécu
ensemble
des
nuits
et
des
jours
inoubliables,
unis
dans
le
même
bateau
这是我们和谐的家园前程锦绣
再大的风浪我们闯过不再忧愁
C'est
notre
pays
harmonieux,
notre
avenir
magnifique,
quelles
que
soient
les
vagues,
nous
les
avons
déjà
affrontées,
nous
n'avons
plus
rien
à
craindre
凝聚每份爱
点燃颗颗心
奉献回应奉献
让天长地久
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
le
dévouement
répond
au
dévouement,
pour
toujours
凝聚每份爱
点燃颗颗心
心心相印
一起朝前走
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
nos
cœurs
sont
en
harmonie,
allons
de
l'avant
ensemble
凝聚每份爱
点燃颗颗心
奉献回应奉献
让天长地久
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
le
dévouement
répond
au
dévouement,
pour
toujours
凝聚每份爱
点燃颗颗心
心心相印
一起朝前走
Unir
chaque
amour,
enflammer
chaque
cœur,
nos
cœurs
sont
en
harmonie,
allons
de
l'avant
ensemble
一起朝前走
Allons
de
l'avant
ensemble
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.