Текст и перевод песни 郁钧剑 - 哨所的喇叭花

哨所的喇叭花

哨所的春光美呀美如画
窗前绽开一朵花一呀一朵花
藤儿长长地牵呀
蔓儿高高地爬呀
藤儿长蔓儿高好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花
我在窗前呀学文化
花儿探头把话拉把呀把话拉
要想当好兵呀学习莫落下呀
当好兵要勤学习好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

我在窗前呀把枪擦
花儿咧嘴说了话说呀说了话
今天去打靶呀你要戴红花呀
打好靶要戴红花好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

藤儿长长地牵呀
蔓儿高高地爬呀
藤儿长蔓儿高好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

Sentinel's Trumpet-shaped Flower

The sentinel's spring is beautiful, like a painting
A flower blooms before the window, a single flower
The vine grows long and stretches
The creeper climbs high
The vine grows long, the creeper climbs high, what a morning glory
What a morning glory, like a small trumpet
Aimed at me, it blows tik tok tik tik tik tok
Blowing me forward, accompanying me in guarding the border post
Moving forward, guarding the border post, what a trumpet-flower
I study culture before the window
The flower sticks out its head and and chats, chats chatty
Wanting to be a good soldier, you must never give up on studying
To be a good soldier, you must study diligently, what a morning glory
What a morning glory, like a small trumpet
Aimed at me, it blows tik tok tik tik tik tok
Blowing me forward, accompanying me in guarding the border post
Moving forward, guarding the border post, what a trumpet-flower

I polish my rifle before the window
The flower opens its mouth and speaks, speaks words
You're going to target practice today, you must wear a red flower
Wear a red flower for an excellent shot, what a morning glory
What a morning glory, like a small trumpet
Aimed at me, it blows tik tok tik tik tik tok
Blowing me forward, accompanying me in guarding the border post
Moving forward, guarding the border post, what a trumpet-flower

The vine grows long and stretches
The creeper climbs high
The vine grows long, the creeper climbs high, what a morning glory
What a morning glory, like a small trumpet
Aimed at me, it blows tik tok tik tik tik tok
Blowing me forward, accompanying me in guarding the border post
Moving forward, guarding the border post, what a trumpet-flower