Текст и перевод песни 郁钧剑 - 哨所的喇叭花

哨所的喇叭花

哨所的春光美呀美如画
窗前绽开一朵花一呀一朵花
藤儿长长地牵呀
蔓儿高高地爬呀
藤儿长蔓儿高好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花
我在窗前呀学文化
花儿探头把话拉把呀把话拉
要想当好兵呀学习莫落下呀
当好兵要勤学习好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

我在窗前呀把枪擦
花儿咧嘴说了话说呀说了话
今天去打靶呀你要戴红花呀
打好靶要戴红花好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

藤儿长长地牵呀
蔓儿高高地爬呀
藤儿长蔓儿高好一朵牵牛花
好一朵牵牛花像只小喇叭
对准我再吹嗒滴嗒滴嗒滴嗒
吹我向前进啊伴我守边卡呀
向前进守边卡好一朵喇叭花

Ипомея на заставе

Весна на заставе прекрасна, как картина,
У окна распустился цветок, ещё один цветок,
Стебель тянется всё длиннее,
Побеги ползут всё выше,
Длинный стебель, высокие побеги, прекрасная ипомея,
Прекрасная ипомея, как маленький рупор,
Направлен на меня, трубит: тра-та-та-та-та,
Трубит, чтобы я шёл вперёд, чтобы охранял с тобой границу,
Вперёд, охранять границу, прекрасная ипомея!
Сижу у окна, учусь,
Цветок склонился, шепчет, шепчет,
Чтобы стать хорошим солдатом, учиться не бросай,
Чтобы стать хорошим солдатом, нужно усердно учиться, прекрасная ипомея,
Прекрасная ипомея, как маленький рупор,
Направлен на меня, трубит: тра-та-та-та-та,
Трубит, чтобы я шёл вперёд, чтобы охранял с тобой границу,
Вперёд, охранять границу, прекрасная ипомея!

Сижу у окна, ружьё протираю,
Цветок раскрылся, говорит, говорит,
Сегодня идём на стрельбище, ты должен получить красный цветок,
Чтобы получить красный цветок, нужно хорошо стрелять, прекрасная ипомея,
Прекрасная ипомея, как маленький рупор,
Направлен на меня, трубит: тра-та-та-та-та,
Трубит, чтобы я шёл вперёд, чтобы охранял с тобой границу,
Вперёд, охранять границу, прекрасная ипомея!

Стебель тянется всё длиннее,
Побеги ползут всё выше,
Длинный стебель, высокие побеги, прекрасная ипомея,
Прекрасная ипомея, как маленький рупор,
Направлен на меня, трубит: тра-та-та-та-та,
Трубит, чтобы я шёл вперёд, чтобы охранял с тобой границу,
Вперёд, охранять границу, прекрасная ипомея!