故乡小唱 - 郁钧剑 перевод на немецкий

故乡小唱

所属专辑：
20世纪中华歌坛名人百集珍藏版
演唱者：
郁钧剑

《故乡小唱》歌词：
山峰秀 流水清
如画如诗故乡景
山水里长大
山水里成人
山水里有一颗父母心
人生征途千万里
难忘故乡山水情
难忘故乡山水情
蜜甘甜 酒香醇
如蜜如酒故乡音
乡音里重温
孩提乐
乡音里常思念众乡亲
人生得意千百回
难比醉在乡音里
难比醉在乡音里
醉在乡音里

Kleine Weise der Heimat

Album:
20th Century Chinese Singers Collection
Sänger:
Yu Junjian

Text von "Kleine Weise der Heimat":
Die Gipfel sind schön, das Wasser klar,
wie ein Gemälde, wie ein Gedicht, die Landschaft meiner Heimat.
In diesen Bergen und Flüssen bin ich aufgewachsen,
in diesen Bergen und Flüssen wurde ich erwachsen,
in diesen Bergen und Flüssen liegt das Herz meiner Eltern.
Auf der Reise des Lebens, tausende von Meilen,
bleibt die Liebe zu den Bergen und Flüssen meiner Heimat unvergessen, meine Liebe.
bleibt die Liebe zu den Bergen und Flüssen meiner Heimat unvergessen, meine Liebe.
Honig ist süß, der Wein duftet,
wie Honig, wie Wein, der Klang meiner Heimat.
Im Klang der Heimat erinnere ich mich
an die Freuden meiner Kindheit,
im Klang der Heimat denke ich oft an meine Landsleute.
Hunderte Erfolge im Leben,
sind nicht zu vergleichen mit der Trunkenheit im Klang meiner Heimat, meine Liebste.
sind nicht zu vergleichen mit der Trunkenheit im Klang meiner Heimat, meine Liebste.
Trunken im Klang meiner Heimat, meine Liebste.