Текст и перевод песни 郁钧剑 - 送别

送别

所属专辑：
说句心里话 [新时代精选]
演唱者：
郁钧剑

《送别》歌词：

送君送到大路旁
君的恩情永不忘

农友乡亲心里亮
隔山隔水永相望

送君送到大树下
心里几多知心话

出生入死闹革命

枪林弹雨把敌杀

半间草屋川水流
革命的友谊才开头

哪有利刀能劈水
哪有利剑能斩愁

送君送到江水边
知心的话儿说不完

风里浪里你行船
我持梭标望君还

Adieu

Album :
Paroles du cœur [Sélection de la nouvelle ère]
Artiste :
Yu Junjian

Paroles de "Adieu" :

Je t'ai accompagné jusqu'au bord de la grande route
Ta gentillesse, je ne l'oublierai jamais

Les amis paysans, leur cœur est lumineux
Séparés par les montagnes et les eaux, nous nous regarderons toujours

Je t'ai accompagné jusqu'à l'ombre de l'arbre
Tant de mots secrets dans mon cœur

Nés et morts ensemble, nous avons lutté pour la révolution

Sous la pluie de balles, nous avons tué l'ennemi

Une petite cabane en bois, la rivière coule
L'amitié révolutionnaire ne fait que commencer

Où trouver un couteau capable de fendre l'eau ?
Où trouver une épée capable de couper les soucis ?

Je t'ai accompagné jusqu'au bord de la rivière
Tant de mots secrets, je ne peux pas les dire tous

Tu navigues dans le vent et les vagues
Je tiens mon lance-pique et j'attends ton retour