Текст и перевод песни 郁钧剑 - 金瓶似的小山
编配：李海鹰
Arrangement :
Li
Haiying
金瓶似的小山
La
colline
semblable
à
un
vase
en
or
金瓶似的小山
La
colline
semblable
à
un
vase
en
or
山上虽然没有寺
Bien
qu'il
n'y
ait
pas
de
temple
sur
la
montagne
美丽的风景已经够我留连
Le
magnifique
paysage
me
suffit
pour
m'attarder
明镜似的西海
La
mer
de
l'Ouest,
comme
un
miroir
海中虽然没有龙
Bien
qu'il
n'y
ait
pas
de
dragon
dans
la
mer
碧绿的海水已够我喜欢
L'eau
de
mer
turquoise
me
suffit
pour
me
plaire
东方那边的金太阳
Le
soleil
d'or
à
l'est
虽然上山又下山
Bien
qu'il
se
lève
et
se
couche
你给我的温柔
La
tendresse
que
tu
me
donnes
却永在我身边
Est
toujours
à
mes
côtés
金瓶似的小山
La
colline
semblable
à
un
vase
en
or
山上虽然没有寺
Bien
qu'il
n'y
ait
pas
de
temple
sur
la
montagne
美丽的风景已经够我留连
Le
magnifique
paysage
me
suffit
pour
m'attarder
明镜似的西海
La
mer
de
l'Ouest,
comme
un
miroir
海中虽然没有龙
Bien
qu'il
n'y
ait
pas
de
dragon
dans
la
mer
碧绿的海水已够我喜欢
L'eau
de
mer
turquoise
me
suffit
pour
me
plaire
东方那边的金太阳
Le
soleil
d'or
à
l'est
虽然上山又下山
Bien
qu'il
se
lève
et
se
couche
你给我的温柔
La
tendresse
que
tu
me
donnes
却永在我身边
Est
toujours
à
mes
côtés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.