Текст и перевод песни 郁钧剑 - 金瓶似的小山
编配：李海鹰
Аранжировка:
Ли
Хайинг
金瓶似的小山
Маленькая
гора,
как
золотой
сосуд
金瓶似的小山
Маленькая
гора,
как
золотой
сосуд,
山上虽然没有寺
Хоть
и
нет
на
ней
храма,
美丽的风景已经够我留连
Прекрасных
пейзажей
достаточно,
чтобы
пленить
меня.
明镜似的西海
Западное
море,
словно
чистое
зеркало,
海中虽然没有龙
Хоть
и
нет
в
нем
дракона,
碧绿的海水已够我喜欢
Бирюзовых
вод
достаточно,
чтобы
я
восхищался.
东方那边的金太阳
Золотое
солнце
на
востоке,
虽然上山又下山
Хоть
и
поднимается
и
садится,
你给我的温柔
Нежность,
что
ты
даришь,
却永在我身边
Навсегда
со
мной.
金瓶似的小山
Маленькая
гора,
как
золотой
сосуд,
山上虽然没有寺
Хоть
и
нет
на
ней
храма,
美丽的风景已经够我留连
Прекрасных
пейзажей
достаточно,
чтобы
пленить
меня.
明镜似的西海
Западное
море,
словно
чистое
зеркало,
海中虽然没有龙
Хоть
и
нет
в
нем
дракона,
碧绿的海水已够我喜欢
Бирюзовых
вод
достаточно,
чтобы
я
восхищался.
东方那边的金太阳
Золотое
солнце
на
востоке,
虽然上山又下山
Хоть
и
поднимается
и
садится,
你给我的温柔
Нежность,
что
ты
даришь,
却永在我身边
Навсегда
со
мной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.