Текст и перевод песни 郁钧剑 - 铁道兵战士志在四方
铁道兵战士志在四方
Солдаты
Железнодорожных
войск
стремятся
во
все
стороны
света
电视剧《铁色高原》插曲
Музыкальная
тема
из
сериала
"Стальное
плато"
背上了那个行装扛起那个枪
Закинув
за
спину
рюкзак,
подняв
винтовку,
雄壮的那个队伍浩浩荡荡
Могущественный
отряд
движется
вперед.
同志呀你要问我们哪里去呀
Товарищ,
если
ты
спросишь,
куда
мы
идем,
我们要到祖国最需要的地方
Мы
идем
туда,
где
Родина
больше
всего
нуждается
в
нас.
离别了天山千里雪
Прощайте,
Тянь-Шаньские
снега,
但见那东海呀万顷浪
Вижу
лишь
бескрайние
просторы
Восточного
моря.
才听塞外牛羊叫
Только
что
слышал,
как
мычат
быки
за
Великой
стеной,
又闻那个江南稻花儿香
А
теперь
доносится
аромат
цветущего
риса
с
юга
Янцзы.
同志们那迈开大步哇朝前走哇
Товарищи,
давайте
сделаем
большой
шаг
вперед!
铁道兵战士志在四方
Солдаты
Железнодорожных
войск
стремятся
во
все
стороны
света.
背上了那个行装扛起那个枪
Закинув
за
спину
рюкзак,
подняв
винтовку,
雄壮的那个队伍浩浩荡荡
Могущественный
отряд
движется
вперед.
同志呀你要问我们哪里去呀
Товарищ,
если
ты
спросишь,
куда
мы
идем,
我们要到祖国最需要的地方
Мы
идем
туда,
где
Родина
больше
всего
нуждается
в
нас.
劈高山填大海
Рубить
горы,
засыпать
моря,
要让锦绣山河铺上那铁路网
Чтобы
покрыть
живописные
горы
и
реки
железнодорожной
сетью.
今天汗水洒下地
Сегодня
мы
проливаем
пот,
明朝那个鲜花齐开放
А
завтра
здесь
расцветут
цветы.
同志们那迈开大步哇朝前走哇
Товарищи,
давайте
сделаем
большой
шаг
вперед!
铁道兵战士志在四方
Солдаты
Железнодорожных
войск
стремятся
во
все
стороны
света.
铁道兵战士志在四方
Солдаты
Железнодорожных
войск
стремятся
во
все
стороны
света.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.