Текст и перевод песни 郑俊海 - 三门好儿女

三门好儿女

三门好儿女

敞开胸怀拥抱海洋
英雄豪杰都是在风浪中成长
举起镰刀斧头把国际歌唱响
让历史记下了小镇亭旁
有福一起享有难一人当
大海的子孙生来就这样
虎山更爱爬虎穴更爱闯
一代更比一代强
三门好儿女 心往一处想
百鸟齐飞百花齐放
三门好儿女 报恩永不忘
用生命复兴青蟹之乡
敞开胸怀拥抱海洋
英雄豪杰都是在风浪中成长
举起镰刀斧头把国际歌唱响
让历史记下了小镇亭旁
有福一起享有难一人当
大海的子孙生来就这样
虎山更爱爬虎穴更爱闯
一代更比一代强
三门好儿女 心往一处想
百鸟齐飞百花齐放
三门好儿女 报恩永不忘
用生命复兴青蟹之乡
三门好儿女 心往一处想
百鸟齐飞百花齐放
三门好儿女 报恩永不忘
用生命复兴青蟹之乡
用生命复兴青蟹之乡

Mes chers enfants de Sanmen

Mes chers enfants de Sanmen

Ouvre ton cœur et embrasse l'océan
Les héros et les valeureux grandissent dans les tempêtes
Lève la faucille et la hache, fais retentir le chant international
Que l'histoire se souvienne du petit kiosque du village
Le bonheur se partage, la difficulté se porte à plusieurs
Les descendants de la mer sont nés comme ça
On aime grimper le mont Hu, on aime se lancer dans la grotte du tigre
Chaque génération est plus forte que la précédente
Mes chers enfants de Sanmen, un seul cœur, une seule pensée
Des centaines d'oiseaux volent, des centaines de fleurs s'épanouissent
Mes chers enfants de Sanmen, la gratitude est éternelle
Ravivez la terre du crabe bleu avec votre vie
Ouvre ton cœur et embrasse l'océan
Les héros et les valeureux grandissent dans les tempêtes
Lève la faucille et la hache, fais retentir le chant international
Que l'histoire se souvienne du petit kiosque du village
Le bonheur se partage, la difficulté se porte à plusieurs
Les descendants de la mer sont nés comme ça
On aime grimper le mont Hu, on aime se lancer dans la grotte du tigre
Chaque génération est plus forte que la précédente
Mes chers enfants de Sanmen, un seul cœur, une seule pensée
Des centaines d'oiseaux volent, des centaines de fleurs s'épanouissent
Mes chers enfants de Sanmen, la gratitude est éternelle
Ravivez la terre du crabe bleu avec votre vie
Mes chers enfants de Sanmen, un seul cœur, une seule pensée
Des centaines d'oiseaux volent, des centaines de fleurs s'épanouissent
Mes chers enfants de Sanmen, la gratitude est éternelle
Ravivez la terre du crabe bleu avec votre vie
Ravivez la terre du crabe bleu avec votre vie