郝雲 - 突然想到理想这个词 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 郝雲 - 突然想到理想这个词




突然想到理想这个词
Suddenly Thought of the Word Dream
下面我们把那些我们经常
Babe, let me sing to you the songs
拿去挣钱的歌
that I use to make money
唱给你们听
Here you go
来吧
Come on, baby
Hey
突然想到理想这个词儿
Suddenly, the word "dream" came to mind
Hon,
我又想到了现实的生活
but then reality hit me
更汗
Damn!
当我看到人们都在忙碌着
I see everyone around me working hard
汗见干
Darling
背上有点凉
and it sends a chill down my spine
心里有点忧伤
My heart aches
突然想起爸爸说的话
Dad's words echo in my head
我又看到了身上的伤疤
I look at the scars on my body
看看这些年我也没什么变化
After all these years, I've hardly changed
年龄不停的长
I'm getting older
心里有点慌张
and my heart races
春眠不觉晓 处处问题不少
Spring sleep, oblivious to the dawn, countless problems arise
我的生活 越来越热闹
My life, increasingly chaotic
没有时间 弹琴看书
No time to play the guitar or read
没有时间 享受庸俗
No time to embrace the mundane
春眠不觉晓 处处问题不少
Spring sleep, oblivious to the dawn, countless problems arise
我的生活 越来越浮躁
My life, more and more restless
没有时间 弹琴看书
No time to play the guitar or read
没有时间 享受孤独 我恨
No time to savor solitude. I despise it!
最近突然没什么灵感
I've been feeling uninspired lately
一心只想着怎么去挣钱
All I think about is making money.
可做起来 哪有说的那么简单
But it's not as easy as it seems
一年到头来
At the end of the year
我还是一个穷光蛋
I'm still broke
今年突然挣了一点钱
This year, I made some money
突然好多人都和我有缘
Suddenly, everyone wants to be my friend
我也突然感到世界很温暖
The world feels like a warm embrace
好像混了三十年
After thirty years of struggling
终于混到我的春天
I've finally found my spring
春眠不觉晓 (处处问题不少)
Spring sleep, oblivious to the dawn (countless problems arise)
(我的生活 越来越热闹)
(My life, increasingly chaotic)
(没有时间 弹琴看书)
(No time to play the guitar or read)
(没有时间 享受庸俗)
(No time to embrace the mundane)
(春眠不觉晓 处处问题不少)
(Spring sleep, oblivious to the dawn, countless problems arise)
(我的生活 越来越浮躁)
(My life, more and more restless)
(没有时间 弹琴看书)
(No time to play the guitar or read)
(没有时间 享受孤独)
(No time to savor solitude)
再见 牛逼
Farewell, my love
春眠不觉晓 处处问题不少
Spring sleep, oblivious to the dawn, countless problems arise
我的生活 越来越热闹
My life, increasingly chaotic
没有时间 弹琴看书
No time to play the guitar or read
没有时间 享受庸俗
No time to embrace the mundane
春眠不觉晓 处处问题不少
Spring sleep, oblivious to the dawn, countless problems arise
我的生活 越来越浮躁
My life, more and more restless
没有时间 弹琴看书
No time to play the guitar or read
没有时间 享受孤独
No time to savor solitude
啦啦啦啦啦啦啦啦...
La la la la la la la la...





Авторы: Qing Wang, Yun Hao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.