snail acoustic版demo - 郭一凡 перевод на немецкий

snail acoustic版demo

心酸

走不完的长巷 原来也就那么长
跑不完的操场 原来小成这样
时间的伤 翻云覆雨了什么
从我手中 夺走了什么
闭上眼看 十六岁的夕阳
美得像我们一样
边走边唱 天真浪漫勇敢
以为能走到远方
我们曾相爱 想到就心酸

人潮拍打上岸 一拨拨欢快的浪
校门口老地方 我是等候堤防
牵你的手 人群里慢慢走
我们手中 曾有全宇宙
闭上眼看 最后那颗夕阳
美得像一个遗憾
挥霍哀伤 青春兵荒马乱
我们潦草地离散
明明爱啊 却不懂怎么办
让爱强忍不折断
为何生命 不准等人成长
就可以锈成过往
我曾拥有你 真叫我 心酸

Schnecke Akustikversion Demo

Herzschmerz

Die endlose Gasse, sie ist doch nicht so lang
Der Sportplatz, den wir nie umrunden konnten, ist eigentlich so klein
Die Wunden der Zeit, was haben sie verändert?
Was haben sie mir aus der Hand genommen?
Ich schließe die Augen und sehe den Sonnenuntergang mit sechzehn
So schön wie wir damals
Wir gingen und sangen, naiv, romantisch und mutig
Dachten, wir könnten in die Ferne ziehen
Wir haben uns geliebt, der Gedanke daran macht mich traurig

Die Menschenmenge brandet ans Ufer, Welle um Welle fröhlicher Gischt
Am alten Platz vor dem Schultor, ich bin der wartende Damm
Ich hielt deine Hand, wir gingen langsam durch die Menge
In unseren Händen hielten wir einst das ganze Universum
Ich schließe die Augen und sehe die letzte Abendsonne
So schön wie ein Bedauern
Wir verschwendeten Trauer, die Jugend war chaotisch
Wir trennten uns flüchtig
Wir liebten uns doch, aber wussten nicht, wie
Ließen die Liebe es tapfer ertragen, ohne zu zerbrechen
Warum erlaubt das Leben nicht, dass man erwachsen wird?
So kann es zu Vergangenem verrosten
Ich hatte dich einst, das macht mich so traurig