Текст и перевод песни 郭一凡 - snail acoustic版demo

snail acoustic版demo

心酸

走不完的长巷 原来也就那么长
跑不完的操场 原来小成这样
时间的伤 翻云覆雨了什么
从我手中 夺走了什么
闭上眼看 十六岁的夕阳
美得像我们一样
边走边唱 天真浪漫勇敢
以为能走到远方
我们曾相爱 想到就心酸

人潮拍打上岸 一拨拨欢快的浪
校门口老地方 我是等候堤防
牵你的手 人群里慢慢走
我们手中 曾有全宇宙
闭上眼看 最后那颗夕阳
美得像一个遗憾
挥霍哀伤 青春兵荒马乱
我们潦草地离散
明明爱啊 却不懂怎么办
让爱强忍不折断
为何生命 不准等人成长
就可以锈成过往
我曾拥有你 真叫我 心酸

snail acoustic版demo

Heartbreak

Endless alley is not that long
Limitless playground is not that big
The wound of time changes so many things
What did it take from me?
Close my eyes to see the sunset of sixteen
As beautiful as us
Singing and walking with innocence and courage
Thinking we could go far
We were in love, thinking of you makes me sad

Waves of people hitting the shore, one after another
Old place at the school gate, I'm the waiting seawall
Holding your hand, walking slowly through the crowd
Together we held the whole universe
Close my eyes to see the last sunset
As beautiful as a regret
Wasting sorrow, the chaotic youth
We parted ways hastily
We were clearly in love, but didn't know what to do
Preventing love from breaking
Why doesn't life let people grow?
Can make it into a rusty past
I once had you, it really makes me sad