Текст и перевод песни 郭一凡 - 追风

追风

就像风筝断了丝线
都来不及后悔
无法预测风向地点
它越来越远
站在原地等它下坠
宣告着无所谓
还是朝着风的方向
去追 把丢了的找回
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
我在一直追呀追呀追呀追
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
它吹呀吹 吹呀吹
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
我在一直追呀追呀追呀追
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
它吹呀吹 吹呀吹
人们热衷谁错谁对
光顾发言不作为
舒适区总令人陶醉
却那么危险
每次说的壮语豪言
都消失在天边
说到做到难如登天
若从未开始 就看不到实现
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
我在一直追呀追呀追呀追
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
它吹呀吹 吹呀吹
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
我在一直追呀追呀追呀追
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
它吹呀吹 吹呀吹
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
我在一直追呀追呀追呀追
风在一直吹呀吹呀吹呀吹
它吹呀吹 吹呀吹 吹呀吹

В погоне за ветром

Словно воздушный змей, порвавшаяся нить,
Даже пожалеть не успеть.
Невозможно предсказать, куда ветер подует,
Он уносит все дальше и дальше.
Стоять на месте, ждать его падения,
Делая вид, что мне все равно,
Или бежать навстречу ветру,
Чтобы найти то, что потеряла?
Ветер все дует и дует, дует и дует,
А я все бегу и бегу, бегу и бегу,
Ветер все дует и дует, дует и дует,
Он дует и дует, дует и дует.
Ветер все дует и дует, дует и дует,
А я все бегу и бегу, бегу и бегу,
Ветер все дует и дует, дует и дует,
Он дует и дует, дует и дует.
Люди любят спорить, кто прав, кто виноват,
Только говорят, ничего не делая.
Зона комфорта так манит,
Но так опасна.
Все громкие слова,
Растворяются в небе.
Сдержать обещание — сложнее, чем подняться на небо,
Но если не начать, то никогда не увидишь результат.
Ветер все дует и дует, дует и дует,
А я все бегу и бегу, бегу и бегу,
Ветер все дует и дует, дует и дует,
Он дует и дует, дует и дует.
Ветер все дует и дует, дует и дует,
А я все бегу и бегу, бегу и бегу,
Ветер все дует и дует, дует и дует,
Он дует и дует, дует и дует.
Ветер все дует и дует, дует и дует,
А я все бегу и бегу, бегу и бегу,
Ветер все дует и дует, дует и дует,
Он дует и дует, дует и дует, дует и дует.