Текст и перевод песни 郭婷筠 - 珍惜你的愛
佮你一路行到遮
有苦有汫
We've
walked
this
path
together,
through
thick
and
thin
只要有你的陪伴
阮攏毋驚
With
you
by
my
side,
I
have
no
fear
有你的手
溫暖阮心房
Your
hand,
it
warms
my
heart
予阮的心內袂孤單
Keeps
my
soul
from
loneliness
原來你的真心肝
留佇阮心房
Your
true
heart,
it
resides
in
my
heart
阮對你的痴心晟
你嘛知影
You
know
how
deeply
I
love
you
你的眼神
講出幸福的心聲
Your
eyes
speak
of
happiness
原來你的情早就踮佇遮
Your
love
was
always
here,
waiting
感謝你的情付出遮爾重
Thank
you
for
your
love,
so
profound
珍惜你的愛永遠囥心窗
I'll
cherish
it
forever,
in
my
heart
毋免甜蜜情話咒誓
No
need
for
sweet
words
or
vows
咱是鴛鴦伴
We
are
soulmates,
forever
感謝你的情一直攏佇遮
Thank
you
for
your
love,
always
here
珍惜你的愛阮是你的人
I
cherish
your
love,
I
am
yours
看著你幸福的笑容
Seeing
your
happy
smile
我甘願
做一个戇人
I
am
willing,
to
be
a
fool
for
you
原來你的真心肝
留佇阮心房
Your
true
heart,
it
resides
in
my
heart
阮對你的痴心晟
你嘛知影
You
know
how
deeply
I
love
you
你的眼神
講出幸福的心聲
Your
eyes
speak
of
happiness
原來你的情早就踮佇遮
Your
love
was
always
here,
waiting
感謝你的情付出遮爾重
Thank
you
for
your
love,
so
profound
珍惜你的愛永遠囥心窗
I'll
cherish
it
forever,
in
my
heart
毋免甜蜜情話咒誓
No
need
for
sweet
words
or
vows
咱是鴛鴦伴
We
are
soulmates,
forever
感謝你的情一直攏佇遮
Thank
you
for
your
love,
always
here
珍惜你的愛阮是你的人
I
cherish
your
love,
I
am
yours
看著你幸福的笑容
Seeing
your
happy
smile
我甘願
做一个戇人
I
am
willing,
to
be
a
fool
for
you
感謝你的情付出遮爾重
Thank
you
for
your
love,
so
profound
珍惜你的愛永遠囥心窗
I'll
cherish
it
forever,
in
my
heart
毋免甜蜜情話咒誓
No
need
for
sweet
words
or
vows
咱是鴛鴦伴
We
are
soulmates,
forever
感謝你的情一直攏佇遮
Thank
you
for
your
love,
always
here
珍惜你的愛阮是你的人
I
cherish
your
love,
I
am
yours
看著你幸福的笑容
Seeing
your
happy
smile
我甘願
做一个戇人
I
am
willing,
to
be
a
fool
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.