Текст и перевод песни 郭婷筠 - 心內有你是幸福 - 民視八點檔《多情城市》片頭曲

心內有你是幸福 - 民視八點檔《多情城市》片頭曲

一場雨若落 一支雨傘親像寶
一紙風吹縛著一條長線 毋驚風吹散
心肝彼一半 是用緣份來填滿
一段美麗因為你有夢 你是我認定的人

我的心內有你是幸福 毋免富貴嘛快樂
掛佇嘴邊是你真心笑容 咱的誓言叫袂失望
你的心內有我袂寂寞 每時每刻有温度
互相陪伴是咱甜蜜約束 過平凡一生 心滿足

一場雨若落 一支雨傘親像寶
一紙風吹縛著一條長線 毋驚風吹散
心肝彼一半 是用緣份來填滿
一段美麗因為你有夢 你是我認定的人

我的心內有你是幸福 毋免富貴嘛快樂
掛佇嘴邊是你真心笑容 咱的誓言叫袂失望
你的心內有我袂寂寞 每時每刻有温度
互相陪伴是咱甜蜜約束 過平凡一生 心滿足

我的心內有你是幸福 毋免富貴嘛快樂
掛佇嘴邊是你真心笑容 咱的誓言叫袂失望
你的心內有我袂寂寞 每時每刻有温度
互相陪伴是咱甜蜜約束 過平凡一生 心滿足

В моём сердце с тобой счастье - Главная музыкальная тема сериала "Город любви" на канале FTV

Когда идёт дождь, зонтик словно клад,
Ниточка судьбы нас связала, не страшен ветер нам.
Вторая половинка найдена, судьбой нам суждено,
Прекрасная история любви, ведь ты мой человек, мой сон.

В моём сердце с тобой счастье, не нужно богатства, лишь простое "рядом будь",
На моих губах твоя улыбка, и клятвы наши не забудутся.
С моим сердцем в твоём сердце ты не будешь одинок, оно согреет тебя в любой момент,
Взаимная поддержка - наше сладкое обещание, прожить обычную жизнь, но с сердцем, полным счастья.

Когда идёт дождь, зонтик словно клад,
Ниточка судьбы нас связала, не страшен ветер нам.
Вторая половинка найдена, судьбой нам суждено,
Прекрасная история любви, ведь ты мой человек, мой сон.

В моём сердце с тобой счастье, не нужно богатства, лишь простое "рядом будь",
На моих губах твоя улыбка, и клятвы наши не забудутся.
С моим сердцем в твоём сердце ты не будешь одинок, оно согреет тебя в любой момент,
Взаимная поддержка - наше сладкое обещание, прожить обычную жизнь, но с сердцем, полным счастья.

В моём сердце с тобой счастье, не нужно богатства, лишь простое "рядом будь",
На моих губах твоя улыбка, и клятвы наши не забудутся.
С моим сердцем в твоём сердце ты не будешь одинок, оно согреет тебя в любой момент,
Взаимная поддержка - наше сладкое обещание, прожить обычную жизнь, но с сердцем, полным счастья.