Текст и перевод песни 郭婷筠 - 倒彈
虛偽
掩崁的笑容
Your
smile
is
a
pretentious
veil
佇我的眼中
愈看愈不中用
I
see
you
for
what
you
are,
and
it's
getting
old
欺騙
是你的不忠
Your
dishonesty
and
betrayal
這款的狼毒
真正乎人掠狂
Are
toxic
and
make
me
wild
莫當做我是你手中彼個憨
Don't
think
I'm
the
fool
who
will
fall
for
your
tricks
again
隨在你戲弄我就無法度
I
will
no
longer
tolerate
your
games
女人的原諒到最後嘛有限度
A
woman's
forgiveness
has
its
limits
是你逼我攏無退路
You've
pushed
me
to
the
edge
花言巧語男性愛覺醒
Your
sweet
words
once
filled
me
with
joy
這款的手段
使人真倒彈
But
now
they
make
me
gag
花言巧語男性我問你
Your
empty
promises
echo
in
my
mind
女人的傷害
到底你良心囥佇佗位
And
I
wonder
where
your
conscience
is
虛偽
掩崁的笑容
Your
smile
is
a
pretentious
veil
佇我的眼中
愈看愈不中用
I
see
you
for
what
you
are,
and
it's
getting
old
欺騙
是你的不忠
Your
dishonesty
and
betrayal
這款的狼毒
真正乎人掠狂
Are
toxic
and
make
me
wild
莫當做我是你手中彼個憨
Don't
think
I'm
the
fool
who
will
fall
for
your
tricks
again
隨在你戲弄我就無法度
I
will
no
longer
tolerate
your
games
女人的原諒到最後嘛有限度
A
woman's
forgiveness
has
its
limits
是你逼我攏無退路
You've
pushed
me
to
the
edge
花言巧語男性愛覺醒
Your
sweet
words
once
filled
me
with
joy
這款的手段
使人真倒彈
But
now
they
make
me
gag
花言巧語男性我問你
Your
empty
promises
echo
in
my
mind
女人的傷害
到底你良心囥佇佗位
And
I
wonder
where
your
conscience
is
花言巧語男性愛覺醒
Your
sweet
words
once
filled
me
with
joy
這款的手段
使人真倒彈
But
now
they
make
me
gag
花言巧語男性我問你
Your
empty
promises
echo
in
my
mind
女人的傷害
到底你良心囥佇佗位
And
I
wonder
where
your
conscience
is
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.