Текст и перевод песни 郭婷筠 - 原來的幸福 - 電視劇《幸福來了》片頭曲

原來的幸福 - 電視劇《幸福來了》片頭曲

夢見你淺淺的笑容
你是溫暖阮心內的彼陣風
你的心陪阮流浪 是阮唯一的幸福
夢醒心思念 寂寞
感情路袂閣再踏錯
真心跤步阮毋驚千辛萬苦
你是阮心的路途 指引阮向前力量
揣兩人美麗的結局
看見原來的幸福 有你乎阮心倚靠
互相陪伴的情路 阮袂孤單心滿足
想起愛你的當初 感謝你用心照顧
一心等待的歸宿 阮心內 你是永遠的將來

Happiness was Right There - Theme Song from TV Series "Happiness Has Arrived"

I dream of your gentle smile
You are the warm wind that soothes my weary heart
Your heart accompanies my wanderings, you are my only happiness
I awake from my dream filled with longing and loneliness
I will never stray from the path of love again
I will not fear the hardships and tribulations ahead with you
You are the path to my heart, the guiding force that leads me forward
Let us embrace our beautiful destiny
I see happiness was right there, you have always been my solace
With you by my side, I will never walk alone, my heart will be content
Recalling the moment I fell in love with you, I am grateful for your tender care
You are the haven I have always yearned for, the eternal future within my heart