郭婷筠 - 愛阮的全部 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 郭婷筠 - 愛阮的全部




愛阮的全部
Tout de moi que tu aimes
爱阮的全部
Tout de moi que tu aimes
你希望我 做你的女朋友
Tu veux que je sois ta petite amie
勇敢面对 你的爱你的温柔
Affronter courageusement ton amour, ta tendresse
对你的要求 我敢通接受
Je suis prête à accepter tes demandes
我总是找无任何借口甲理由
Je ne trouve aucune excuse ou raison
我希望你 说得到做得到
J'espère que tu tiendras parole
好好爱我 不免着天荒地老
Aime-moi bien, jusqu'à la fin des temps
男女的爱情 本来就意合情投
L'amour entre un homme et une femme est une question d'accord et de compatibilité
啊钻石甲手指对阮无重要
Oh, les diamants sur mes doigts ne sont pas importants pour moi
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
不通将阮当作暂渡
Ne me considère pas comme une étape transitoire
不通将阮当作七逃
Ne me considère pas comme une échappatoire
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
人生的路途风风雨雨
Le chemin de la vie est plein de vents et de tempêtes
望会冻心连心手牵手行同路
J'espère que nous pourrons nous tenir main dans la main, nos cœurs liés, marchant ensemble sur le même chemin
我希望你 说得到做得到
J'espère que tu tiendras parole
好好爱我 不免着天荒地老
Aime-moi bien, jusqu'à la fin des temps
男女的爱情 本来就意合情投
L'amour entre un homme et une femme est une question d'accord et de compatibilité
啊钻石甲手指对阮无重要
Oh, les diamants sur mes doigts ne sont pas importants pour moi
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
不通将阮当作暂渡
Ne me considère pas comme une étape transitoire
不通将阮当作七逃
Ne me considère pas comme une échappatoire
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
人生的路途风风雨雨
Le chemin de la vie est plein de vents et de tempêtes
望会冻心连心手牵手行同路
J'espère que nous pourrons nous tenir main dans la main, nos cœurs liés, marchant ensemble sur le même chemin
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
不通将阮当作暂渡
Ne me considère pas comme une étape transitoire
不通将阮当作七逃
Ne me considère pas comme une échappatoire
欲爱就爱阮的全部
Si tu aimes, aime tout de moi
不通只爱阮的无辜
N'aime pas juste mon innocence
人生的路途风风雨雨
Le chemin de la vie est plein de vents et de tempêtes
望会冻心连心手牵手行同路
J'espère que nous pourrons nous tenir main dans la main, nos cœurs liés, marchant ensemble sur le même chemin





Авторы: 郭之儀


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.