Текст и перевод песни 郭婷筠 - 黏黐黐
愛情的滋味有鹹酸甘甜
The
taste
of
love
has
its
ups
and
downs
有人夜夜失眠嘛有人被幸福包圍
Some
lose
sleep
at
night,
while
others
are
surrounded
by
happiness
感謝天頂的星予咱愈來愈倚近
Thank
the
stars
above
for
bringing
us
closer
together
雖然有時會答喙咱的愛愈吵愈甜蜜
Even
though
sometimes
we
argue,
our
love
grows
stronger
with
each
fight
你對我的心勝過愛你家己
Your
love
for
me
surpasses
your
love
for
yourself
將我當做寶貝將我當做唯一
You
treasure
me
and
make
me
your
one
and
only
天涯海角嘛無夠綴你去
I
would
follow
you
to
the
ends
of
the
earth
因為有你我的幸福才有意義
Because
with
you,
my
happiness
is
complete
毋敢想有彼一工時間會將咱來拆分開
I
can't
imagine
a
day
when
time
will
tear
us
apart
把握珍惜現在勇敢付出真心真意
Let's
cherish
the
present
and
give
each
other
our
hearts
毋敢想有彼一工咱會漸漸老去
I
can't
imagine
a
day
when
we
will
grow
old
together
阮的幸福交予你一世人咱攏愛黏黐黐
I
entrust
my
happiness
to
you,
and
together
we
will
stick
together
for
eternity
你對我的心勝過愛你家己
Your
love
for
me
surpasses
your
love
for
yourself
將我當做寶貝將我當做唯一
You
treasure
me
and
make
me
your
one
and
only
天涯海角嘛無夠綴你去
I
would
follow
you
to
the
ends
of
the
earth
因為有你我的幸福才有意義
Because
with
you,
my
happiness
is
complete
毋敢想有彼一工時間會將咱來拆分開
I
can't
imagine
a
day
when
time
will
tear
us
apart
把握珍惜現在勇敢付出真心真意
Let's
cherish
the
present
and
give
each
other
our
hearts
毋敢想有彼一工咱會漸漸老去
I
can't
imagine
a
day
when
we
will
grow
old
together
阮的幸福交予你一世人咱攏愛黏黐黐
I
entrust
my
happiness
to
you,
and
together
we
will
stick
together
for
eternity
毋敢想有彼一工時間會將咱來拆分開
I
can't
imagine
a
day
when
time
will
tear
us
apart
把握珍惜現在勇敢付出真心真意
Let's
cherish
the
present
and
give
each
other
our
hearts
毋敢想有彼一工咱會漸漸老去
I
can't
imagine
a
day
when
we
will
grow
old
together
阮的幸福交予你一世人咱攏愛黏黐黐
I
entrust
my
happiness
to
you,
and
together
we
will
stick
together
for
eternity
阮的幸福交予你一世人咱攏愛黏黐黐
I
entrust
my
happiness
to
you,
and
together
we
will
stick
together
for
eternity
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.