Текст и перевод песни 郭宗瑋 - 離別前言
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
就要畫上句點
屬於我們的故事
差不多到結尾
Нарисуйте
период,
который
принадлежит
нашей
истории,
почти
до
конца.
總要到最後一天
才了解
沒有你們的明天不得不面對
Всегда
приходите
в
последний
день,
чтобы
понять,
что
вам
не
придется
иметь
дело
с
завтрашним
днем.
被風吹得作響的樹葉
讓思緒回到無數個昨天
Ветреные
листья
возвращают
мысли
к
бесчисленным
вчерашним
дням.
所有回憶編織成的畫面
能不能笑著懷念
Все
воспоминания
вплетены
в
картину,
можно
ли
смеяться
и
ностальгировать
期待著
最後最多人的聚會
害怕著
真正的離別
С
нетерпением
жду
последней,
самой
многочисленной
вечеринки,
боясь
настоящего
расставания.
儘管不一定能夠再相會
但是你們
都會留在我心裡面
Хотя
вы
не
обязательно
сможете
встретиться
снова,
вы
останетесь
в
моем
сердце.
謝謝這份幸運
讓我們能夠相遇
Спасибо,
что
посчастливилось
встретиться.
些許的不捨是為了接下來的故事
彈奏的序曲
Хоть
не
хочется
играть
увертюру
к
следующей
истории.
對彼此的鼓勵
都將化作勇氣
Ободрение
друг
к
другу
превращается
в
мужество.
在未來的旅途
就算風吹雨淋
也能夠
繼續前進
В
будущем
путешествие
может
продолжаться,
даже
если
ветер
дует
дождь.
就要畫上句點
屬於我們的故事
差不多到結尾
Нарисуйте
период,
который
принадлежит
нашей
истории,
почти
до
конца.
總要到最後一天
才發現
沒有你們的明天不得不面對
Только
в
последний
день,
чтобы
узнать,
что
вам
не
придется
иметь
дело
с
завтрашним
днем.
被風吹得作響的樹葉
讓思緒回到無數個昨天
Ветреные
листья
возвращают
мысли
к
бесчисленным
вчерашним
дням.
所有回憶編織成的畫面
能不能笑著懷念
Все
воспоминания
вплетены
в
картину,
можно
ли
смеяться
и
ностальгировать
期待著
最後最多人的聚會
害怕著
真正的離別
С
нетерпением
жду
последней,
самой
многочисленной
вечеринки,
боясь
настоящего
расставания.
儘管不一定能夠再相會
但是你們
都會留在我心裡面
Хотя
вы
не
обязательно
сможете
встретиться
снова,
вы
останетесь
в
моем
сердце.
謝謝這份幸運
讓我們能夠相遇
Спасибо,
что
посчастливилось
встретиться.
些許的不捨是為了接下來的故事
寫下的序曲
Хоть
бы
напиши
увертюру
к
следующей
истории.
對彼此的鼓勵
都將化作勇氣
Ободрение
друг
к
другу
превращается
в
мужество.
在未來的旅途
就算風吹雨淋
也能夠
繼續前進
В
будущем
путешествие
может
продолжаться,
даже
если
ветер
дует
дождь.
謝謝這份幸運
讓我們能夠相遇
Спасибо,
что
посчастливилось
встретиться.
些許的不捨是為了接下來的故事
彈奏的序曲
Хоть
не
хочется
играть
увертюру
к
следующей
истории.
對彼此的鼓勵
都將化作勇氣
Ободрение
друг
к
другу
превращается
в
мужество.
在未來的旅途
就算風吹雨淋
也能夠
繼續前進
В
будущем
путешествие
может
продолжаться,
даже
если
ветер
дует
дождь.
在未來的旅途
就算風吹雨淋
也能夠
繼續前進
В
будущем
путешествие
может
продолжаться,
даже
если
ветер
дует
дождь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.