Текст и перевод песни 郭富城 - EXIT (郭富城ICONIC 世界巡迴演唱會2024主題曲)

EXIT (郭富城ICONIC 世界巡迴演唱會2024主題曲)

So listen up

不願動 看不到太空
世界太濶 世界太美 要找到認同
起動吧 踼走虛與空
我要跳舞 跳到變老 跳出了動容

(Ooh, ooh)
坐著那可找到 心中火熱與天真
(Ooh, ooh)
只管開心跳舞 熱烈來靠近

(Da, da, da, da) 請珍惜初心的聲音
(Da, da, da, da) 初心的聲音不應該更新
(Da, da, da, da) 方清楚初心釋出的繽紛
Now one, two, three, exit

我要跳舞 跳得真
跳到世界允許的放任
愛上跳舞 永遠滿載了真心
跳到節奏爆燈不過份

一起歡呼 一起跳舞 大踏步
一起高呼 一起鼓舞 慕 慕 慕
愛上跳舞 太開心
跳到每個拍子都叫好

Now one, two, three, exit

風在動 太空中太空
世界太濶 世界太美 要找到認同
請互動 踢走虛與空
我要跳舞 跳到變老 跳出了動容

(Ooh, ooh)
坐著那可找到 心中火熱與天真
(Ooh, ooh)
只管開心跳舞 熱烈來靠近

(Da, da, da, da) 請珍惜初心的聲音
(Da, da, da, da) 初心的聲音不應該更新
(Da, da, da, da) 方清楚初心釋出的繽紛
Now one, two, three, exit

我要跳舞 跳得真
跳到世界允許的放任
愛上跳舞 永遠滿載了真心
跳到節奏爆燈不過份

一起歡呼 一起跳舞 大踏步
一起高呼 一起鼓舞 慕 慕 慕
愛上跳舞 太開心
跳到每個拍子都叫好

我最愛跳舞 跳得那樣沉迷
只想分享 舞者一絲敬禮
我要跳舞 跳出一種決心
是徹底

我要跳舞 要高歌
跳到世界也許不冷靜
愛上跳舞 永遠滿載了青春
跳到節奏爆燈不顧忌

一起歡呼 一起跳舞 大踏步
一起高呼 一起鼓舞 慕 慕 慕
愛上跳舞 太開心
跳到每個拍子都叫好

Now one, two, three, exit

EXIT (Aaron Kwok ICONIC World Tour 2024 Theme Song)

So listen up, girl

Don't just sit still, you can't see space like this
The world's so wide, the world's so beautiful, gotta find where we belong
Get moving, kick out the emptiness and lies
I wanna dance, dance 'til I'm old, dance until my heart overflows

(Ooh, ooh)
How can you find that fire and innocence in your heart just sitting there?
(Ooh, ooh)
Just dance with joy, come closer to the heat

(Da, da, da, da) Cherish the voice of your original heart
(Da, da, da, da) The voice of your original heart shouldn't need updating
(Da, da, da, da) That's how you clearly see the vibrant colours your original heart releases
Now one, two, three, exit

I wanna dance, dance for real
Dance until the world allows this letting go
In love with dancing, always filled with a true heart
Dancing 'til the rhythm explodes ain't too much

Let's cheer together, let's dance, take big steps
Let's shout together, let's inspire, mmm, mmm, mmm
In love with dancing, so happy
Dancing 'til every beat gets applause

Now one, two, three, exit

The wind is moving, space within space
The world's so wide, the world's so beautiful, gotta find where we belong
Interact, kick out the emptiness and lies
I wanna dance, dance 'til I'm old, dance until my heart overflows

(Ooh, ooh)
How can you find that fire and innocence in your heart just sitting there?
(Ooh, ooh)
Just dance with joy, come closer to the heat

(Da, da, da, da) Cherish the voice of your original heart
(Da, da, da, da) The voice of your original heart shouldn't need updating
(Da, da, da, da) That's how you clearly see the vibrant colours your original heart releases
Now one, two, three, exit

I wanna dance, dance for real
Dance until the world allows this letting go
In love with dancing, always filled with a true heart
Dancing 'til the rhythm explodes ain't too much

Let's cheer together, let's dance, take big steps
Let's shout together, let's inspire, mmm, mmm, mmm
In love with dancing, so happy
Dancing 'til every beat gets applause

I love dancing, so addicted
Just wanna share a dancer's slight salute
I wanna dance, dance with determination
Completely

I wanna dance, wanna sing
Dance until the world maybe loses its cool
In love with dancing, always filled with youth
Dancing 'til the rhythm explodes, no holding back

Let's cheer together, let's dance, take big steps
Let's shout together, let's inspire, mmm, mmm, mmm
In love with dancing, so happy
Dancing 'til every beat gets applause

Now one, two, three, exit