Текст и перевод песни 郭富城 - Para Para Sakura (電影《芭啦芭啦櫻之花》主題曲)

Para Para Sakura (電影《芭啦芭啦櫻之花》主題曲)

如樱花 盛开到落下
像尾音短促你有感觉吗
如嘴巴外观吻合吧
合上它 合作吗 二进一 愿意吗
(如卡通的主角摆动吧)
若我俩有了爱 关节都软化
(如指针般手舞足动吧)
旋转高中低 左右变出交叉
Mi ni ko i sakura ah e oh
Mi ni ko i sakura ah e oh
乖乖龙地冬 乖乖龙地冬

乖乖龙地冬e and dance with me

如樱花 熬不过仲夏
热爱捉不紧 快要起变化
如身体 像冰冷大厦
没抱拥 便暖吗 没有声愉快吗
(如卡通的主角摆动吧)
若我俩有了爱 关节都软化
(如指针般手舞足动吧)
旋转高中低 最后变出烟花
Mi ni ko i sakura ah e oh
00: 56.97e and dance with me
Mi ni ko i sakura ah e oh
01: 03.48e and dance with me
乖乖龙地冬 乖乖龙地冬

乖乖龙地冬e and dance with me

Mi ni ko i sakura ah e oh
00: 56.97e and dance with me
Mi ni ko i sakura ah e oh
01: 03.48e and dance with me
乖乖龙地冬 乖乖龙地冬
乖乖龙地冬e and dance with me

Mi ni ko i sakura ah e oh
00: 56.97e and dance with me
Mi ni ko i sakura ah e oh
01: 03.48e and dance with me
Mi ni ko i sakura ah e oh
00: 56.97e and dance with me
Mi ni ko i sakura ah e oh
01: 03.48e and dance with me
03: 19.03e and dance with me
03: 19.03e and dance with me
03: 19.03e and dance with me
03: 19.03e and dance with me

Пара Пара Сакура (Музыкальная тема из фильма «Пара Пара Сакура»)

Как сакура, расцветая, падает,
Словно звук затихающий, чувствуешь?
Как губы наши, формами совпадают,
Сомкнуть их, соединиться, два в одном, хочешь?
(Как герой мультфильма, двигайся)
Если между нами любовь, суставы размягчатся,
(Как стрелки часов, руками маши)
Вращаясь, вверх и вниз, влево, вправо, крест-накрест,
Mi ni ko i sakura ah e oh
Mi ni ko i sakura ah e oh
Гуай гуай лун ди дун, гуай гуай лун ди дун

Гуай гуай лун ди дун, и танцуй со мной

Как сакура, не переживет лето,
Любовь не удержать, вот-вот изменится,
Как тело, словно ледяное здание,
Без объятий, согреешься ли? Без звука, будешь ли счастлива?
(Как герой мультфильма, двигайся)
Если между нами любовь, суставы размягчатся,
(Как стрелки часов, руками маши)
Вращаясь, вверх и вниз, в конце – фейерверк,
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Гуай гуай лун ди дун, гуай гуай лун ди дун

Гуай гуай лун ди дун, и танцуй со мной

Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Гуай гуай лун ди дун, гуай гуай лун ди дун
Гуай гуай лун ди дун, и танцуй со мной

Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
Mi ni ko i sakura ah e oh
И танцуй со мной
И танцуй со мной
И танцуй со мной
И танцуй со мной
И танцуй со мной