Summer Aloha - 郭富城 перевод на немецкий

Summer Aloha

阳光鲜花
令我记挂
清澈的海风
还有吧
红色嘴巴
仍令我记挂
一吻后道别
在这初夏
微风
还认得我吗
还认得这初夏
曾经恋爱吧
陶醉
还是因你极陶醉
曾是一对热情侣
撩弄着雨花
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁人能放低这一个夏

来吧 SUMER ALOHA
来吧 一起幻化
在情人怀里躺下
能一起快乐嘛
能一起快乐嘛

阳光鲜花
令我记挂
清澈的海风
还有吧
红色嘴巴
仍令我记挂
一吻后道别
在这初夏
如果
重聚可以吗
重聚于这初夏
重温可以吧
和你甜蜜的长假
缘分因你融化
仍爱护我吗
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁能忘记这火般爱话
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 不必害怕
愿重逢和你讲话
重温这快乐嘛

微风
还认得我吗
还认得这初夏
曾经恋爱吧
陶醉
还是因你极陶醉
曾是一对热情侣
撩弄着雨花
来吧 SUMMER ALOHA
来吧 一起念挂
问谁人能放低这一个夏
来吧 SUMER ALOHA
来吧 一起幻化
在情人怀里躺下
能开解我念挂

能一起快乐嘛
能一起快乐嘛

OH SUMMER ALOHA

Summer Aloha

Sonnenschein, Blumen
lassen mich an dich denken
Die klare Meeresbrise
gibt es noch, oder?
Deine roten Lippen
lassen mich immer noch an dich denken
Nach einem Kuss nahmen wir Abschied
in diesem Frühsommer
Die leichte Brise
Erkennst du mich noch?
Erinnerst du dich an diesen Frühsommer?
Wir waren doch verliebt?
Berauscht
War ich doch wegen dir so berauscht
Waren einst ein leidenschaftliches Paar
spielten mit den Regentropfen
Komm, SUMMER ALOHA
Komm, lass uns gemeinsam schwelgen
Wer könnte diesen Sommer je vergessen?

Komm, SUMMER ALOHA
Komm, lass uns gemeinsam träumen
In den Armen der Liebsten liegen
Können wir zusammen glücklich sein?
Können wir zusammen glücklich sein?

Sonnenschein, Blumen
lassen mich an dich denken
Die klare Meeresbrise
gibt es noch, oder?
Deine roten Lippen
lassen mich immer noch an dich denken
Nach einem Kuss nahmen wir Abschied
in diesem Frühsommer
Wenn
wir uns wiedersehen könnten?
Uns wiedersehen in diesem Frühsommer
Können wir es wieder aufleben lassen?
Den süßen langen Urlaub mit dir
Unsere Verbindung durch dich so tief
Liebst du mich noch?
Komm, SUMMER ALOHA
Komm, lass uns gemeinsam schwelgen
Wer könnte diese feurigen Liebesworte vergessen?
Komm, SUMMER ALOHA
Komm, hab keine Angst
Ich wünschte, dich wiederzusehen und mit dir zu reden
Dieses Glück wieder erleben?

Die leichte Brise
Erkennst du mich noch?
Erinnerst du dich an diesen Frühsommer?
Wir waren doch verliebt?
Berauscht
War ich doch wegen dir so berauscht
Waren einst ein leidenschaftliches Paar
spielten mit den Regentropfen
Komm, SUMMER ALOHA
Komm, lass uns gemeinsam schwelgen
Wer könnte diesen Sommer je vergessen?
Komm, SUMMER ALOHA
Komm, lass uns gemeinsam träumen
In den Armen der Liebsten liegen
Kannst du meine Sehnsucht stillen?

Können wir zusammen glücklich sein?
Können wir zusammen glücklich sein?

OH SUMMER ALOHA